Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Monthly Archives: September 2014

Why Stroller Rides Aren’t for Me Posted on Sep 10

Why Stroller Rides Aren’t for Me

I don’t love working out. Physical activity is not something I crave, it’s something I have to make myself do. It’s always been a struggle for me to keep active, but throughout my life I’ve found things that worked for me: high school sports, going   …Continue Reading Why Stroller Rides Aren’t for Me

Choosing the Right Car Seat! Posted on Sep 9

Choosing the Right Car Seat!

The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), reports that 3 out of every 4 car seats are used incorrectly. Choosing the right car seat can be overwhelming. There are many models to choose from, such as convertible and “all-in-one” or “3-in-1,” forward-facing, rear-facing, and booster   …Continue Reading Choosing the Right Car Seat!

Juntos, estamos listos: Participé – ¡Únase a la preparación! Posted on Sep 9

Este 11 de septiembre se conmemora el 13º aniversario de los ataques terroristas en Nueva York, Washington DC, y en la zona aérea de Pennsylvania. También marca el sexto año en que el Día Nacional de Servicio y Memoria ha honrado a aquellos que perdieron   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Participé – ¡Únase a la preparación!

Juntos Estamos Prontos: Envolva-se – una-se à resposta Posted on Sep 9

Este 11 de setembro farão 13 anos que sofremos os ataques terroristas em Nova Iorque, Washington DC e o ataque aéreo na Pensilvânia. Também será o sexto ano do Dia Nacional de Serviço e Lembrança, que homenageia a vida dos feridos e dos que morreram,   …Continue Reading Juntos Estamos Prontos: Envolva-se – una-se à resposta

Together We’re Ready: Get Involved – Join the Response! Posted on Sep 8

This September 11th marks the 13th anniversary of the terrorist attacks in New York, Washington DC, and in the air over Pennsylvania. It also marks the sixth year that a National Day of Service and Remembrance has honored the lives of those who were injured   …Continue Reading Together We’re Ready: Get Involved – Join the Response!

¡Celebramos el 40º Aniversario de WIC! Posted on Sep 8

¡Celebramos el 40º Aniversario de WIC!

La semana pasada tuve el placer de celebrar con el Programa de Nutrición de Mujeres, Infantes y Niños (WIC) de Massachusetts su 40º Aniversario con un evento de gala en la Casa Estatal. Así que no hay mejor tiempo que el presente para darle un   …Continue Reading ¡Celebramos el 40º Aniversario de WIC!

Mass WIC Celebrates Its 40th Anniversary! Posted on Sep 8

Mass WIC Celebrates Its 40th Anniversary!

I recently had the distinct pleasure of helping the Massachusetts Women, Infants, and Children (WIC) Nutrition Program celebrate its 40th anniversary at a gala event at the State House. So it seems there’s no time like the present to take a few moments to look   …Continue Reading Mass WIC Celebrates Its 40th Anniversary!

De Volta Às Aulas: Dicas de Bem-Estar Mental para Pais e Pessoas que Cuidam de Adolescentes Posted on Sep 5

De Volta Às Aulas: Dicas de Bem-Estar Mental para Pais e Pessoas que Cuidam de Adolescentes

As aulas recomeçaram, o que pode ser um momento estressante para pais e adolescentes. A transição do horário mais folgado do verão para um ano escolar novo, cheio de dever de casa, novos colegas e atividades programadas, pode causar uma mistura de ansiedade, expectativas e   …Continue Reading De Volta Às Aulas: Dicas de Bem-Estar Mental para Pais e Pessoas que Cuidam de Adolescentes

De regreso a clases: Consejos para los padres/cuidadores de adolescentes Posted on Sep 5

De regreso a clases: Consejos para los padres/cuidadores de adolescentes

El regreso a clases puede ser un período estresante para los adolescentes y padres por igual. La transición de un horario de verano más relajado a un nuevo año escolar, lleno de caras nuevas, tareas y actividades programadas, puede crear una mezcla de ansiedad, anticipación   …Continue Reading De regreso a clases: Consejos para los padres/cuidadores de adolescentes

Juntos, estamos listos: Preparación individual y familiar Posted on Sep 4

Estar preparado toma más esfuerzo que una simple acción, es el resultado de muchas acciones colectivas que llevan a la preparación. Al igual que en otras ocasiones cuando “deberíamos hacer las cosas”, muchos de nosotros optamos por no hacer nada en absoluto con la excusa   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Preparación individual y familiar