Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Author Archives: Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

Posts by Author

Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores

Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores posted on Mar 19

Desafortunadamente las estadísticas del estado muestran que cada año los adolescentes de Massachusetts promedian cientos de visitas a salas de emergencia por accidentes sufridos en el trabajo. Para combatir la alta cifra, oficiales estatales y líderes juveniles continúan uniendo fuerzas para mejorar la seguridad de   …Continue Reading Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores

La temporada de gripe ha llegado – ¡Vacúnese! posted on Dec 2

La temporada de gripe está aquí y la mejor manera de protegerse contra la influenza es vacunándose.  Esto es cierto incluso si se vacunó el año pasado. Los expertos en salud de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas   …Continue Reading La temporada de gripe ha llegado – ¡Vacúnese!

Consejos para seguir al pie de la letra las instrucciones de sus medicamentos posted on Jul 17

¿Alguna vez ha dejado el consultorio de su médico sólo para luego darse cuenta que se le olvidó hacerle varias preguntas importantes acerca de sus medicamentos? Seguir las instrucciones de varios medicamentos al pie de la letra puede resultar difícil. Aquí, compartimos con usted algunos   …Continue Reading Consejos para seguir al pie de la letra las instrucciones de sus medicamentos

Problemas para dormir? Oito dicas para dormir melhor

Problemas para dormir? Oito dicas para dormir melhor posted on Jun 11

  Precisa dormir mais? Assim como comer e respirar, o sono é uma função básica na qual, às vezes, não prestamos atenção. No entanto, o corpo nos avisa quando não dormimos o suficiente, e alguns sinais são o sono, a fome e, às vezes, a   …Continue Reading Problemas para dormir? Oito dicas para dormir melhor

¿Debería ir al trabajo en bicicleta?

¿Debería ir al trabajo en bicicleta? posted on Jun 5

Posted by: Gwen Stewart in the Bureau of Community Health and Prevention Nunca pensé que sería una de esas personas que van al trabajo en sus bicicletas. No quería tener que estar esquivando los vehículos en calles muy transitadas. No quería llegar sudada cuando me   …Continue Reading ¿Debería ir al trabajo en bicicleta?

Maio é o mês da conscientização do acidente vascular cerebral (AVC ou, em inglês, “stroke”), por isso é importante falar sobre a pressão arterial

Maio é o mês da conscientização do acidente vascular cerebral (AVC ou, em inglês, “stroke”), por isso é importante falar sobre a pressão arterial posted on May 14

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Você sabe como está a sua pressão arterial? A maioria das pessoas não sabe, mas qual é o problema? Enquanto você se sentir saudável não há nenhuma razão para se preocupar, certo? Muito errado. A   …Continue Reading Maio é o mês da conscientização do acidente vascular cerebral (AVC ou, em inglês, “stroke”), por isso é importante falar sobre a pressão arterial

¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor

¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor posted on May 10

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. ¿Necesita dormir más? Así como el comer y respirar, el sueño es una función necesaria que a veces tomamos por desapercibido. Al igual que responde al comer y respirar, nuestro cuerpo nos dice cuando no dormimos lo   …Continue Reading ¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor

Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial

Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial posted on May 3

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. ¿Sabe usted cuales son sus números de presión arterial? La mayoría de la gente no los sabe pero entonces, ¿cuál es el problema? Siempre y cuando usted se sienta saludable, no hay razón porque preocuparse,   …Continue Reading Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial

Prevención de Envenenamiento

Prevención de Envenenamiento posted on Apr 30

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Los niños son curiosos por naturaleza. Es normal que exploren y anden por la casa mientras juegan y aprenden. Razón por la cual es importante saber que a veces los niños pueden estar expuestos a   …Continue Reading Prevención de Envenenamiento

Creando cambios positivos en Revere

Creando cambios positivos en Revere posted on Mar 26

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Esta semana, la Comisionada Interina del Departamento de Salud Pública de Massachusetts, la Dra. Lauren Smith visitó a nuestros aliados de Mass in Motion, Revere on the Move (Revere en Movimiento), una coalición comunitaria que   …Continue Reading Creando cambios positivos en Revere