Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Category Archives: La nota de salud

No olvidemos la seguridad en los empleos de verano Posted on Jun 13

No olvidemos la seguridad en los empleos de verano

Por fin llegó la primavera y con esta, el acercamiento del verano. Días en la playa, partidos de los Red Sox, vacaciones. Y no hay que olvidar los empleos de verano para los jóvenes de Massachusetts. Aún recuerdo algunos de los trabajos de verano (y   …Continue Reading No olvidemos la seguridad en los empleos de verano

Previniendo caídas y mejorando la seguridad de los trabajadores de la construcción Posted on May 29

Previniendo caídas y mejorando la seguridad de los trabajadores de la construcción

¿Sabía usted que la construcción es uno de los sectores más grandes de nuestra economía estatal? Lo más probable es que usted conoce a alguien que trabaja en esta área de vital importancia. E incluso si no, su vida ha sido impactada por lo que   …Continue Reading Previniendo caídas y mejorando la seguridad de los trabajadores de la construcción

Un compromiso con la igualdad en la atención de salud de la comunidad LGBTQ Posted on May 20

Esta semana, hace diez años, nuestro estado se convirtió en el primero del país en otorgar licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Fue un momento histórico para Massachusetts y un logro pionero en la promoción de la igualdad de derechos de las personas   …Continue Reading Un compromiso con la igualdad en la atención de salud de la comunidad LGBTQ

Reconociendo a nuestras enfermeras Posted on May 7

Como ya usted debe saber, esta semana celebramos la Semana Nacional de la Enfermera – una oportunidad para reconocer la suma importancia del papel que las enfermeras desempeñan en nuestras comunidades. La decisión de estudiar enfermería es única para todas las enfermeras. En honor a   …Continue Reading Reconociendo a nuestras enfermeras

Los hospitales tienen intérpretes para ayudarle a comunicarse. ¡Pida uno! Posted on Apr 30

Los hospitales tienen intérpretes para ayudarle a comunicarse. ¡Pida uno!

Los hospitales tienen intérpretes para ayudarle a comunicarse. ¡Pida uno! Una de cada cinco personas que viven en Massachusetts habla un idioma que no es inglés en casa, y el cuarenta por ciento de ellos habla un inglés muy básico. Por eso es muy importante   …Continue Reading Los hospitales tienen intérpretes para ayudarle a comunicarse. ¡Pida uno!

Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores Posted on Mar 19

Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores

Desafortunadamente las estadísticas del estado muestran que cada año los adolescentes de Massachusetts promedian cientos de visitas a salas de emergencia por accidentes sufridos en el trabajo. Para combatir la alta cifra, oficiales estatales y líderes juveniles continúan uniendo fuerzas para mejorar la seguridad de   …Continue Reading Líderes juveniles y oficiales estatales unen fuerzas para mejorar la seguridad de adolescentes trabajadores

Realizando tareas simultáneas no es productivo Posted on Mar 13

Realizando tareas simultáneas no es productivo

Piensa sobre lo que te encuentras haciendo en este preciso momento. ¿Te estás enfocado solamente en la lectura de este blog, o estás simultáneamente chequeando tus mensajes de texto, navegando por la web, y comiendo? Con la tecnología hoy en día al centro de nuestras   …Continue Reading Realizando tareas simultáneas no es productivo

Una estrategia integral para combatir el abuso de opioides Posted on Mar 7

Una estrategia integral para combatir el abuso de opioides

Como en muchos otros estados, no hay duda de que aquí en Massachusetts el uso de opioides ha alcanzado proporciones epidémicas. La evidencia es clara y contundente en términos de las tasas crecientes de sobredosis fatales y no fatales, así como en las tendencias en   …Continue Reading Una estrategia integral para combatir el abuso de opioides

Pruebas de detección para recién nacidos: Una historia de éxito en Massachusetts durante 50 años Posted on Dec 10

Pruebas de detección para recién nacidos: Una historia de éxito en Massachusetts durante 50 años

En 1963, Massachusetts se convirtió en el primer estado de la nación en ordenar la prueba de detección para recién nacidos en todo el estado para promover la importancia de la  detección temprana y el tratamiento de enfermedades poco comunes que pueden amenazar la salud   …Continue Reading Pruebas de detección para recién nacidos: Una historia de éxito en Massachusetts durante 50 años

La temporada de gripe ha llegado – ¡Vacúnese! Posted on Dec 2

La temporada de gripe está aquí y la mejor manera de protegerse contra la influenza es vacunándose.  Esto es cierto incluso si se vacunó el año pasado. Los expertos en salud de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas   …Continue Reading La temporada de gripe ha llegado – ¡Vacúnese!