Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Category Archives: La nota de salud

¿Trabajas afuera? Aquí tienes 7 consejos para protegerte contra las garrapatas durante el verano Posted on Jul 31

¿Trabajas afuera? Aquí tienes 7 consejos para protegerte contra las garrapatas durante el verano

Las garrapatas son pequeños insectos que comúnmente se encuentran en áreas sombreadas, húmedas, boscosas o cubiertas con grama alta. Si trabajas al aire libre en cualquiera de estos entornos, podría estar en riesgo de picadas de garrapatas y las enfermedades que estas pueden causar. La   …Continue Reading ¿Trabajas afuera? Aquí tienes 7 consejos para protegerte contra las garrapatas durante el verano

Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano? Posted on Jun 8

Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano?

Finalmente ha llegado el verano, y eso significa que los adolescentes están en vacaciones y buscan trabajos de verano. Motivados por el espíritu de promover empleos saludables y seguros para nuestros futuros trabajadores, esta es la pregunta de la temporada: ¿Pueden los adolescentes conducir como   …Continue Reading Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano?

No hay por qué congelarse: ¡El estrés por frío se puede prevenir! Posted on Jan 2

No hay por qué congelarse: ¡El estrés por frío se puede prevenir!

Los primeros días de este invierno nos presentó un clima más cálido, pero, ¡ya llegó el frío! Aunque la temperatura no tiene que estar bajo cero-y no tienes que estar afuera por mucho tiempo- para estar en riesgo de sufrir estrés por frío, particularmente hipotermia   …Continue Reading No hay por qué congelarse: ¡El estrés por frío se puede prevenir!

3 pasos para mantener seguros a los guardias de cruce Posted on Oct 25

3 pasos para mantener seguros a los guardias de cruce

Muchos conductores han notado un cambio en su ruta diaria ya que los niños han vuelto a las clases. ¿Has notado una congestión significante de carros y peatones en el camino al trabajo ? Algunos de estos peatones son guardias de cruce, quienes ayudan a   …Continue Reading 3 pasos para mantener seguros a los guardias de cruce

El virus del Zika y los viajes: Recomendaciones para las mujeres Posted on Mar 31

Es posible que haya escuchado mucho en las noticias acerca del virus del Zika recientemente.  Causa una enfermedad transmitida por mosquitos portadores del virus. Hasta el momento, el virus del Zika se ha encontrado en mosquitos en África, Centroamérica, Sudamérica y las islas del Caribe.   …Continue Reading El virus del Zika y los viajes: Recomendaciones para las mujeres

Sepa, Planifique, Prepárese Posted on Sep 3

Muchas personas consideran que las emergencias y los desastres son cosas que les suceden a otras personas, no a ellos. Pero la verdad es que en los últimos años aquí en Massachusetts hemos tenido un buen número de emergencias, y con frecuencia han sido cosas   …Continue Reading Sepa, Planifique, Prepárese

Celebrando el rol de los centros de salud comunitarios en la protección de la salud de los agricultores Posted on Aug 13

Celebrando el rol de los centros de salud comunitarios en la protección de la salud de los agricultores

Es la Semana Nacional de los Centros de Salud, una oportunidad para ofrecer reconocimiento a los más de 9,000 centros de salud en el país, incluyendo los 285 centros que se encuentran justamente aquí en Massachusetts, y la labor de salvar vidas que realizan al   …Continue Reading Celebrando el rol de los centros de salud comunitarios en la protección de la salud de los agricultores

Juntos, estamos listos: Vacúnese – Protéjase contra la gripe Posted on Sep 23

Septiembre significa el regreso a la escuela, temporada del fútbol americano, y el follaje. Pero también significa que es tiempo para su vacuna anual contra la gripe. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aconsejan que la vacunación anual contra la gripe   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Vacúnese – Protéjase contra la gripe

Juntos, estamos listos: Consideraciones para las personas con necesidades de acceso y funcionales Posted on Sep 17

El Departamento de Salud Pública de Massachusetts está comprometido con el enfoque de “toda la comunidad” para la gestión de emergencias, que fue iniciada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus singlas en inglés) en 2011, cuando FEMA reconoció la   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Consideraciones para las personas con necesidades de acceso y funcionales

Juntos, estamos listos: Participé – ¡Únase a la preparación! Posted on Sep 9

Este 11 de septiembre se conmemora el 13º aniversario de los ataques terroristas en Nueva York, Washington DC, y en la zona aérea de Pennsylvania. También marca el sexto año en que el Día Nacional de Servicio y Memoria ha honrado a aquellos que perdieron   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Participé – ¡Únase a la preparación!