Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Category Archives: La nota de salud

¿Debería ir al trabajo en bicicleta? Posted on Jun 5

¿Debería ir al trabajo en bicicleta?

Posted by: Gwen Stewart in the Bureau of Community Health and Prevention Nunca pensé que sería una de esas personas que van al trabajo en sus bicicletas. No quería tener que estar esquivando los vehículos en calles muy transitadas. No quería llegar sudada cuando me   …Continue Reading ¿Debería ir al trabajo en bicicleta?

¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor Posted on May 10

¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. ¿Necesita dormir más? Así como el comer y respirar, el sueño es una función necesaria que a veces tomamos por desapercibido. Al igual que responde al comer y respirar, nuestro cuerpo nos dice cuando no dormimos lo   …Continue Reading ¿Problemas al dormir? Ocho consejos para dormir mejor

Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial Posted on May 3

Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. ¿Sabe usted cuales son sus números de presión arterial? La mayoría de la gente no los sabe pero entonces, ¿cuál es el problema? Siempre y cuando usted se sienta saludable, no hay razón porque preocuparse,   …Continue Reading Mayo es el Mes de la Conciencia sobre el Ataque Cerebral (Stroke), así que es importante hablar de la presión arterial

Prevención de Envenenamiento Posted on Apr 30

Prevención de Envenenamiento

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Los niños son curiosos por naturaleza. Es normal que exploren y anden por la casa mientras juegan y aprenden. Razón por la cual es importante saber que a veces los niños pueden estar expuestos a   …Continue Reading Prevención de Envenenamiento

Creando cambios positivos en Revere Posted on Mar 26

Creando cambios positivos en Revere

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Esta semana, la Comisionada Interina del Departamento de Salud Pública de Massachusetts, la Dra. Lauren Smith visitó a nuestros aliados de Mass in Motion, Revere on the Move (Revere en Movimiento), una coalición comunitaria que   …Continue Reading Creando cambios positivos en Revere

Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros Posted on Mar 15

Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Todos los años las salas de emergencia de los hospitales de Massachusetts reportan un sinnúmero de accidentes sufridos por adolescentes en sus trabajos, en promedio alrededor de 700 de estas visitas de emergencia son reportadas   …Continue Reading Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros

Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer Posted on Mar 5

Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. La violencia contra la mujer es un problema grande de la salud pública  - y los hombres desempeñan un papel muy significativo en su prevención. El 7 de marzo en la Casa Estatal, hombres y   …Continue Reading Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer

Consejos para la tormenta de nieve Posted on Feb 7

Consejos para la tormenta de nieve

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. En las próximas horas se prevé una impactante tormenta de nieve en Massachusetts, la cual se anticipa comience a tempranas horas del viernes, durando hasta el sábado. En la mayor parte del Estado podría caer   …Continue Reading Consejos para la tormenta de nieve

Se acercan temperaturas extremadamente frías – protéjase y tenga cuidado Posted on Jan 22

Se acercan temperaturas extremadamente frías  – protéjase y tenga cuidado

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Los meteorólogos pronostican temperaturas muy frías en los próximos días – con temperaturas máximas de sólo un dígito durante el día y con los vientos haciéndolas sentir aún más frías. Cuando las temperaturas bajan tanto,   …Continue Reading Se acercan temperaturas extremadamente frías – protéjase y tenga cuidado

Cambios Simples para un 2013 Saludable Posted on Jan 15

Cambios Simples para un 2013 Saludable

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Con el comienzo del año nuevo, hay varios cambios simples que podemos hacer para mantenernos saludable en el 2013 y años siguientes, comenzando con lo que comemos y bebemos. Comer mejor y fijarnos en las   …Continue Reading Cambios Simples para un 2013 Saludable