Mass Public Health Blog

Promoting public health & wellness in Massachusetts

Category Archives: La nota de salud

Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros Posted on Mar 15

Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Todos los años las salas de emergencia de los hospitales de Massachusetts reportan un sinnúmero de accidentes sufridos por adolescentes en sus trabajos, en promedio alrededor de 700 de estas visitas de emergencia son reportadas   …Continue Reading Adolescentes trabajan para mejorar la seguridad de sus compañeros

Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer Posted on Mar 5

Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. La violencia contra la mujer es un problema grande de la salud pública  - y los hombres desempeñan un papel muy significativo en su prevención. El 7 de marzo en la Casa Estatal, hombres y   …Continue Reading Hombres Unen Fuerzas para Prevenir la Violencia Contra la Mujer

Consejos para la tormenta de nieve Posted on Feb 7

Consejos para la tormenta de nieve

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. En las próximas horas se prevé una impactante tormenta de nieve en Massachusetts, la cual se anticipa comience a tempranas horas del viernes, durando hasta el sábado. En la mayor parte del Estado podría caer   …Continue Reading Consejos para la tormenta de nieve

Se acercan temperaturas extremadamente frías – protéjase y tenga cuidado Posted on Jan 22

Se acercan temperaturas extremadamente frías  – protéjase y tenga cuidado

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Los meteorólogos pronostican temperaturas muy frías en los próximos días – con temperaturas máximas de sólo un dígito durante el día y con los vientos haciéndolas sentir aún más frías. Cuando las temperaturas bajan tanto,   …Continue Reading Se acercan temperaturas extremadamente frías – protéjase y tenga cuidado

Cambios Simples para un 2013 Saludable Posted on Jan 15

Cambios Simples para un 2013 Saludable

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Con el comienzo del año nuevo, hay varios cambios simples que podemos hacer para mantenernos saludable en el 2013 y años siguientes, comenzando con lo que comemos y bebemos. Comer mejor y fijarnos en las   …Continue Reading Cambios Simples para un 2013 Saludable

Que puede usted hacer para cuidar a sus seres queridos en casa durante esta temporada de gripe Posted on Jan 8

Que puede usted hacer para cuidar a sus seres queridos en casa durante esta temporada de gripe

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Esta temporada de gripe está resultando ser muy fuerte. La mejor manera de protegerse y proteger a sus seres queridos de enfermedades relacionadas con la influenza es vacunándose, aún si el año pasado obtuvo la   …Continue Reading Que puede usted hacer para cuidar a sus seres queridos en casa durante esta temporada de gripe

Controlando su peso estas Navidades y durante el Año Nuevo Posted on Dec 24

Controlando su peso estas Navidades y durante el Año Nuevo

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Con la llegada de la época navideña o cualquier temporada festiva tendemos a comer un poco más de lo normal así que es muy importante que pongamos atención a lo que comemos e intentar controlar   …Continue Reading Controlando su peso estas Navidades y durante el Año Nuevo

Cómo disfrutar de una época navideña segura Posted on Dec 19

Cómo disfrutar de una época navideña segura

 Publicado por: Kathleen Whelton, Oficina de Servicios de Abuso de Sustancias La época feriada de invierno es un buen momento para reunirse y celebrar con la familia y los amigos. Ya sea si usted es anfitrión de una fiesta o una cena íntima para personas   …Continue Reading Cómo disfrutar de una época navideña segura

¿Una tienda de vecindario con productos saludables? Energize Everett lo convierte en una realidad Posted on Dec 17

¿Una tienda de vecindario con productos saludables? Energize Everett lo convierte en una realidad

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Imagínate  lo siguiente. Te encuentras apresurado, tienes muy poco dinero en efectivo, y tienes hambre. La opción más rápida, cercana, y más barata es la tienda de tu vecindario. Luego comienzas a pensar en la   …Continue Reading ¿Una tienda de vecindario con productos saludables? Energize Everett lo convierte en una realidad

Campaña “FAST”, actuando rápido para salvarle la vida a un ser querido o evitar que quede incapacitado por un ataque cerebral Posted on Dec 11

Campaña “FAST”, actuando rápido para salvarle la vida a un ser querido o evitar que quede incapacitado por un ataque cerebral

Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH. Los ataques cerebrales son la tercera causa de muerte en Massachusetts y una de las causas principales de discapacidad entre los adultos. Pero no tiene porque ser así. Cuando usted reconoce las señales que alguien   …Continue Reading Campaña “FAST”, actuando rápido para salvarle la vida a un ser querido o evitar que quede incapacitado por un ataque cerebral