Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Desde el principio de la temporada de gripe, las cantidades limitadas de vacuna H1N1 en Massachusetts se habían reservado para personas en particular riesgo de contraer gripe, como mujeres embarazadas, niños, personas que cuidan bebés y profesionales de la salud en contacto directo con enfermos. Sin embargo, el Estado está empezando a autorizar la vacuna para personas de hasta 64 años de edad con condiciones de salud subyacentes, lo que las pone en mayor riesgo de tener complicaciones resultantes de la gripe.

La distribución ocurrirá de la manera siguiente: Primero, se enviarán vacunas a clínicas, hospitales y consultorios que atienden a pacientes de alto riesgo y, segundo, se autorizará a los funcionarios de salud pública local a vacunar a adultos con condiciones de salud subyacentes –siempre y cuando los funcionarios crean ya haber vacunado de forma adecuada a los grupos prioritarios anteriores, como las mujeres embarazadas, niños y personal de atención de salud.

Si usted pertenece a uno de los grupos prioritarios, hay varias formas en las que puede mantenerse informado sobre la disponibilidad de la vacuna H1N1 en su comunidad:

1. Diríjase a http://flu.masspro.org para encontrar un puesto de vacunación cerca de Ud.
2. Manténgase en contacto con su médico o proveedor de atención de salud.
3. Comuníquese con su consejo de salud local o centro de salud comunitario para preguntar si saben dónde y cuándo se realizarán clínicas de vacunación en su ciudad.

Written By:

Recent Posts

Get Vaccinated: Fight the Flu posted on Sep 22

September means back to school, football, and foliage. But it also means time for your annual flu shot. The Centers for Disease Control and Prevention advises that yearly flu vaccination should begin in September or as soon as vaccine is available, and continue throughout the   …Continue Reading Get Vaccinated: Fight the Flu

HOW ‘BOUT THEM APPLES? posted on Sep 19

HOW ‘BOUT THEM APPLES?

This is a rough time of year for someone like me, as I try desperately to hold onto summer for as long as possible. I bristle at each and every reference to Labor Day, which now apparently serves as the bellwether of summer’s demise (it   …Continue Reading HOW ‘BOUT THEM APPLES?

Goodbye berries, Hello Apples! posted on Sep 18

Goodbye berries, Hello Apples!

Saying farewell to summer fruits and vegetables can be hard. But, once you remember all of the delicious produce that the autumn harvest brings, the season just gets better and better. Apples are one of my favorite fruits of the fall. There are many varieties   …Continue Reading Goodbye berries, Hello Apples!