Post Content

JohnAuerbach blog   Éste es un mensaje del Comisionado de Salud Pública de Massachusetts, John Auerbach, y la Presidenta de la Sociedad Médica de Massachusetts, Alice A. Tolbert Coombs, MD

En estos precisos momentos en que usted está leyendo estas líneas, al menos en una clínica de Massachusetts hay un paciente quien está esperando en la consulta de un médico. El paciente lleva toda la noche con síntomas de un fuerte resfriado – tos, mucosidad y agotamiento. El paciente no puede permitirse el quedarse en casa y no ir al trabajo y necesita desesperadamente una noche de descanso y de sueño profundo. El doctor le ha explicado que no existe un solo medicamento recetado que le pueda ayudar pero el paciente le suplica: “Por favor, doctor, recéteme antibióticos. Siempre me ayudan. No pasa nada”. Pues bien, resulta que sí pasa.

El consumo de antibióticos para combatir infecciones es uno de los logros del pasado siglo en lo que se refiere a medicina. Recetados y usados de manera efectiva, los antibióticos han salvado innumerables vidas y han reducido el dolor y el sufrimiento de pacientes de todo el mundo. Sin embargo, en recientes años hemos visto preocupantes indicios de que los antibióticos están perdiendo su eficacia. Nos corresponde a todos el entender por qué está pasando y qué podemos hacer para revertir esta tendencia.

Los antibióticos están diseñados para combatir enfermedades infecciosas provocadas por bacterias como el estreptococo y la neumonía. La penicilina fue el primer antibiótico desarrollado por científicos en la década de 1940. Desde entonces, los antibióticos han revolucionado los tratamientos médicos y han reducido drásticamente las enfermedades y las muertes causadas por enfermedades infecciosas.

Pese a todo, hemos empezado a ver en la actualidad un incremento en los tipos de bacterias que son resistentes a lo que se pensaba eran poderosos antibióticos. ¿A qué se debe? Cada vez que un antibiótico se utiliza contra un grupo de bacterias, se acaba con aquellas cepas más débiles y sensibles. Pero las bacterias más fuertes sobreviven para enfrentar una nueva batalla otro día. Lo que es más, se multiplican. Así que cuantos más antibióticos consumamos, más favorecemos el desarrollo de bacterias que son resistentes a los antibióticos. Por eso es importante que consumamos antibióticos solamente cuando sea necesario.

Todos tenemos un papel que desempeñar en este crucial esfuerzo:

1. Los pacientes pueden aprender cuándo y cómo tomarlos: los antibióticos son solo para el uso contra infecciones de origen bacteriano – no funcionan contra infecciones virales como el resfriado común o la mayoría de las bronquitis. Cuando su médico le recete antibióticos, debe ingerirlos exactamente cómo le indique el doctor y durante tanto tiempo como se indique en la receta. Cuando uno deja de tomarse el antibiótico antes de lo que estaba supuesto, puede causar que la bacteria restante se multiplique y se desarrollo en cepas más resistentes.

2. Las colaboraciones a nivel local, estatal y federal pueden resultar de ayuda: El Departamento de Salud Pública de Massachusetts y la Sociedad Médica de Massachusetts, en colaboración con la Asociación de Planes Médicos de Massachusetts, Partnership for Health Care Excellence, la Asociación de Hospitales de Massachusetts y Blue Cross Blue Shields de Massachusetts están promocionando una campaña informativa para destacar la importancia de el consumo adecuado de antibióticos entre los residentes. Al mismo tiempo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) está impulsando en la actualidad una campaña similar a nivel nacional titulada “Get Smart: Know When Antibiotics Work”.

Con esta cooperación, podemos asegurarnos de que los antibióticos sean un instrumento efectivo para salvar vidas y reducir el índice de enfermedades en el seno de nuestras familias y de nuestras comunidades tanto en el presente como en el futuro.

Written By:

Recent Posts

Weekly Flu Report, December 19, 2014 posted on Dec 19

Rates of flu-like illness increased slightly over the past seven days in Massachusetts, as indicated in the latest weekly flu report. Flu season doesn’t tend to peak until later in February or even March – so there is still plenty of time to get vaccinated   …Continue Reading Weekly Flu Report, December 19, 2014

Weekly Flu Report, December 12, 2014 posted on Dec 12

This week’s flu report shows a slight dip in rates of flu-like illness since last week’s report – which is entirely in keeping with the unpredictable nature of flu season. One thing we know for sure is that no matter what, the single best way to   …Continue Reading Weekly Flu Report, December 12, 2014

Highlights of the Public Health Council Meeting, December 10, 2014 posted on Dec 10

The December monthly meeting of the Public Health Council featured the consideration of one Determination of Need (DoN) request, two votes on final amendments to existing regulations, and an informational presentation to the Council on a key DPH community initiative. First, the Council took up   …Continue Reading Highlights of the Public Health Council Meeting, December 10, 2014