Post Content

MariaGonzalez Posted by María R. González

María is the Community Health Education Manager at the Massachusetts Department of Public Health.

Las temperaturas cálidas anuncian la llegada de la primavera. Y después de este último invierno no es de extrañar que la gente quiera salir y ponerse en movimiento. Si sale, tómese unos minutos para protegerse de las picaduras de garrapata y la enfermedad de Lyme que éstas transmiten. Aunque hay garrapatas siempre que la temperatura está por encima de cero, durante los meses cálidos de primavera y verano están especialmente activas.

Las garrapatas suelen estar en matorrales, bosques o áreas verdes. Para evitar picaduras, use repelente de insectos con DEET. Cúbrase toda la piel con pantalones largos y camisas de manga larga. Si hace senderismo, camine por sendas claras, lejos de la maleza del borde del sendero. Cuando regrese, tómese un minuto para inspeccionar las superficies expuestas de la piel y, si encuentra una garrapata, retírela inmediatamente con pinzas de depilar. Algunos de los síntomas de la enfermedad de Lyme son salpullido, fiebre, dolor en las articulaciones y síntomas gripales. Lo bueno es que la enfermedad de Lyme puede tratarse con antibióticos, así que llame a su médico si tiene cualquiera de estos síntomas. Mientras tanto, aprenda más sobre la enfermedad de Lyme y las enfermedades transmitidas por las garrapatas en esta hoja informativa y preguntas frecuentes.

 

Written By:

Recent Posts

Promoting the Role of Health in Transportation Planning posted on Aug 21

In June 2009, Governor Deval Patrick signed the Transportation Reform Law, landmark legislation that established the Healthy Transportation Compact.  The primary goal of the law was to consolidate all transportation agencies in the Commonwealth and reduce duplicative policies, enhance planning initiatives, improve public health outcomes   …Continue Reading Promoting the Role of Health in Transportation Planning

Native Corn posted on Aug 20

Native Corn

Summer in New England When I think of summer — my favorite season, by the way — memories of summers past often come to mind. And my favorite warm-weather memories involve beach time with family, followed by a cookout. For me, there isn’t a better   …Continue Reading Native Corn

Children + Farmers’ Markets = Fun posted on Aug 19

Children + Farmers’ Markets = Fun

Looking for something fun to do with your kids this summer? Take them to a farmers’ market! With more and more markets featuring demonstrations, music and other entertainment, it’s a great family outing. As an added bonus, bringing your children to a farmers’ market may   …Continue Reading Children + Farmers’ Markets = Fun