Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

¿Respiración sibilante? ¿Falta de aire? ¿Opresión en el pecho? Estos son algunos síntomas del asma.

El asma es una enfermedad de los pulmones que causa dificultad al respirar y que se presenta en niños y en adultos. Actualmente, cifras oficiales estiman que tan sólo en el Estado de Massachusetts, más de 82.000 niños padecen de crisis respiratorias de este tipo, que sumados a los miles de adultos diagnosticados con asma, hacen de esta enfermedad un verdadero problema de salud pública.

Doctor and boy talk about asthma La causa del asma es desconocida y no existe cura. Casi todas las personas que padecen de asma necesitan tomar medicamentos para evitar una crisis. En una crisis, las vías respiratorias pueden cerrarse de tal forma que sea muy difícil respirar. En casos extremos, una crisis de asma sin tratamiento a tiempo puede resultar en la muerte. Por lo anterior es fundamental que las personas que padecen de estas crisis conozcan qué sustancias o factores potencializan su presentación. Estas sustancias o factores se conocen como desencadenantes. Algunos ejemplos son ciertos tipos de químicos y contaminantes ambientales, el cigarrillo, las cucarachas, los productos de limpieza, aerosoles, pinturas, el humo de su carro, insecticidas, temperaturas extremas, polvo, humo pasivo, animales domésticos, moho, etc.

Una vez que usted sepa cuáles son los factores que desencadenan una crisis respiratoria en usted, es vital saber cómo evitarlos. Para ello, le sugerimos que se ponga en contacto con su médico de cabecera, quien le dará todas las herramientas que necesita para hacer frente a tal enfermedad, incluyendo medicamentos, un plan de acción, qué hacer durante una crisis, etc.

Para obtener más información, diríjase a www.mass.gov/dph.

Written By:

Recent Posts

Super Bowl Picnic! posted on Jan 26

Super Bowl Picnic!

Our much-beloved New England Patriots are contending for the Super Bowl this Sunday! And the big questions are…who will you watch the game with? What will the best commercial be?  And, let’s face it—what goodies are we going to eat? Back in the days before   …Continue Reading Super Bowl Picnic!

Weekly Flu Report, January 23, 2015 posted on Jan 23

The latest weekly flu report shows an increase in rates of flu-like illness during the past seven days. Flu season is certainly here in New England – but there are some simple, common-sense steps that you can take to keep from getting or spreading the   …Continue Reading Weekly Flu Report, January 23, 2015

Weekly Flu Report, January 16, 2015 posted on Jan 16

The latest weekly flu report shows a slight decline in rates of flu-like illness over the past seven days. But flu is unpredictable, and we know from past years that flu season won’t likely peak in Massachusetts until February or March – so there’s still   …Continue Reading Weekly Flu Report, January 16, 2015