Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe… O, por lo menos, eso dice el dicho. Y si el dicho es verdad, no estaría nada mal volver a hablar esto: la intoxicación por monóxido de carbono.

Se debe de haber enterado de las tristes noticias sobre el brasileño que falleció, hace unos días, por envenenamiento por monóxido de carbono. Mucha gente me ha pedido información ‘oficial’ del Departamento de Salud Pública sobre este gas. Por lo tanto, vea, en pocas palabras, lo que usted debe saber sobre el monóxido de carbono:

  • El monóxido de carbono (CO) es un gas tóxico que se produce al quemar combustibles como la gasolina, leña, carbón o gas de cocina.
  • No tiene olor, color ni sabor;
  • Es tóxico y puede ser mortal.

Para evitar la exposición al CO:

  • Nunca deje el automóvil en marcha dentro del garaje.
  • Nunca deje a niños o animales dentro de un vehículo con el motor encendido.
  • Nunca duerma en el automóvil con el motor encendido.
  • Nunca use el horno de la cocina para calentar la casa.

Les invito a escuchar el siguiente mensaje que grabé hace un tiempo sobre el CO:

Click here for standalone player

Llámenos para obtener más información: (617) 624-5070 o imprima esta hoja informativa. No será por falta de información que usted estará en peligro de exponerse al monóxido de carbono.

Written By:

Recent Posts

HOW ‘BOUT THEM APPLES? posted on Sep 19

HOW ‘BOUT THEM APPLES?

This is a rough time of year for someone like me, as I try desperately to hold onto summer for as long as possible. I bristle at each and every reference to Labor Day, which now apparently serves as the bellwether of summer’s demise (it   …Continue Reading HOW ‘BOUT THEM APPLES?

Goodbye berries, Hello Apples! posted on Sep 18

Goodbye berries, Hello Apples!

Saying farewell to summer fruits and vegetables can be hard. But, once you remember all of the delicious produce that the autumn harvest brings, the season just gets better and better. Apples are one of my favorite fruits of the fall. There are many varieties   …Continue Reading Goodbye berries, Hello Apples!

Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting posted on Sep 17

This month’s meeting of the Public Health Council featured a series of three Determination of Need (DoN) requests, a status update on draft regulations related to immunizations, and two informational presentations on two key Department initiatives. The Council first took up a Determination of Need application with   …Continue Reading Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting