Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe… O, por lo menos, eso dice el dicho. Y si el dicho es verdad, no estaría nada mal volver a hablar esto: la intoxicación por monóxido de carbono.

Se debe de haber enterado de las tristes noticias sobre el brasileño que falleció, hace unos días, por envenenamiento por monóxido de carbono. Mucha gente me ha pedido información ‘oficial’ del Departamento de Salud Pública sobre este gas. Por lo tanto, vea, en pocas palabras, lo que usted debe saber sobre el monóxido de carbono:

  • El monóxido de carbono (CO) es un gas tóxico que se produce al quemar combustibles como la gasolina, leña, carbón o gas de cocina.
  • No tiene olor, color ni sabor;
  • Es tóxico y puede ser mortal.

Para evitar la exposición al CO:

  • Nunca deje el automóvil en marcha dentro del garaje.
  • Nunca deje a niños o animales dentro de un vehículo con el motor encendido.
  • Nunca duerma en el automóvil con el motor encendido.
  • Nunca use el horno de la cocina para calentar la casa.

Les invito a escuchar el siguiente mensaje que grabé hace un tiempo sobre el CO:

Click here for standalone player

Llámenos para obtener más información: (617) 624-5070 o imprima esta hoja informativa. No será por falta de información que usted estará en peligro de exponerse al monóxido de carbono.

Written By:

Recent Posts

Weekly Flu Report, November 21, 2014 posted on Nov 21

This week’s flu report indicates that rates of flu-like illness remained relatively stable as compared to last week’s numbers. It’s safe to say that we’ll see these rates rise in the coming weeks and months – and with the holiday season approaching, now’s a great time   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 21, 2014

The Holidays Are Fast Approaching! posted on Nov 18

The Holidays Are Fast Approaching!

The holiday season brings a lot of fun, but can be stressful at times. Try focusing on seeing things through your child’s eyes. Chances are the traditions and memories you make are what children will grow up to remember, not the gifts or fancy meals.   …Continue Reading The Holidays Are Fast Approaching!

Weekly Flu Report, November 14, 2014 posted on Nov 17

The latest weekly flu report shows an increase in the rate of flu-like illness in Massachusetts over the past seven days. This is to be expected at this time of year in New England, and it’s a great reminder that if you haven’t gotten vaccinated yet, there   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 14, 2014