Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe… O, por lo menos, eso dice el dicho. Y si el dicho es verdad, no estaría nada mal volver a hablar esto: la intoxicación por monóxido de carbono.

Se debe de haber enterado de las tristes noticias sobre el brasileño que falleció, hace unos días, por envenenamiento por monóxido de carbono. Mucha gente me ha pedido información ‘oficial’ del Departamento de Salud Pública sobre este gas. Por lo tanto, vea, en pocas palabras, lo que usted debe saber sobre el monóxido de carbono:

  • El monóxido de carbono (CO) es un gas tóxico que se produce al quemar combustibles como la gasolina, leña, carbón o gas de cocina.
  • No tiene olor, color ni sabor;
  • Es tóxico y puede ser mortal.

Para evitar la exposición al CO:

  • Nunca deje el automóvil en marcha dentro del garaje.
  • Nunca deje a niños o animales dentro de un vehículo con el motor encendido.
  • Nunca duerma en el automóvil con el motor encendido.
  • Nunca use el horno de la cocina para calentar la casa.

Les invito a escuchar el siguiente mensaje que grabé hace un tiempo sobre el CO:

Click here for standalone player

Llámenos para obtener más información: (617) 624-5070 o imprima esta hoja informativa. No será por falta de información que usted estará en peligro de exponerse al monóxido de carbono.

Written By:

Recent Posts

Together We’re Ready: Massachusetts Prepared posted on Sep 2

Together We’re Ready: Massachusetts Prepared

Here in Massachusetts we’re no strangers to emergencies – just in the past few years we’ve experienced everything from flooding and blizzards to hazardous materials incidents and water supply disruptions. Through it all, one thing we know for certain is that individuals, families and communities   …Continue Reading Together We’re Ready: Massachusetts Prepared

Promoting the Role of Health in Transportation Planning posted on Aug 21

In June 2009, Governor Deval Patrick signed the Transportation Reform Law, landmark legislation that established the Healthy Transportation Compact.  The primary goal of the law was to consolidate all transportation agencies in the Commonwealth and reduce duplicative policies, enhance planning initiatives, improve public health outcomes   …Continue Reading Promoting the Role of Health in Transportation Planning

Native Corn posted on Aug 20

Native Corn

Summer in New England When I think of summer — my favorite season, by the way — memories of summers past often come to mind. And my favorite warm-weather memories involve beach time with family, followed by a cookout. For me, there isn’t a better   …Continue Reading Native Corn