Post Content

MariaGonzalez  Posted by María R. González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department

PosterWinner_500x329 
Éste es el póster ganador del concurso Safe Jobs for Youth (Trabajos Seguros para los Jóvenes). ¡Enhorabuena a la artista Jane Adams de 16 años de edad y estudiante de la Escuela Secundaria de Hingham!

Anualmente, alrededor de 800 jóvenes de Massachusetts acuden a la sala de urgencias tras lesionarse en el lugar de trabajo.  Además, se estima que otros 2.400 jóvenes trabajadores se lastiman en el trabajo aunque no solicitan atención médica.

Esas son las sorprendentes conclusiones de un nuevo reporte publicado por DPH Teens at Work project (Proyecto de adolescentes en el trabajo de DPH). Estos son datos que nos recuerdan que la seguridad en el lugar de trabajo es una preocupación constante en momentos en los que muchos jóvenes comienzan a incorporarse a sus puestos laborales para el verano.

Para recordarnos también la importancia de este asunto, el Gobernador Deval Patrick ha proclamado a Mayo de 2011 como el Mes en Pro de la Seguridad de los Jóvenes Trabajadores, un tiempo que sirve para crear conciencia sobre los riesgos que los jóvenes pueden enfrentar en su lugar de trabajo y las maneras en las que se pueden proteger a través de entrenamiento de seguridad adecuado, supervisión por parte del empleador y conocimiento de los derechos que aplican en su lugar de trabajo. (¡Gracias, especialmente a Teens Lead @ Work Peer Leaders de MassCOSH -un programa dirigido por jóvenes que ayuda a crear lugares de trabajo más seguros para los adolescentes a través de la educación y el activismo de igual a igual- por enviar su petición al Gobernador!)

En respuesta, DPH ha estado colaborando con un amplio y diverso número de organizaciones locales y estatales para hacer un llamamiento a los jóvenes y que éstos aboguen por entornos laborales más seguros para todos. Estos colaboradores incluyen Massachusetts Coalition for Occupational Safety and Health (MassCOSH), the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) y Massachusetts Youth Employment and Safety Team (YES Team).

Esta coalición anunció recientemente los ganadores del concurso de pósters “Trabajos Seguros para la Juventud” (“Safe Jobs for Youth”), que pedía a los participantes el diseñar mensajes gráficos llamativos para poner de relieve la importancia de la seguridad en los trabajos destinados a los jóvenes. Los pósters ganadores fueron presentados en una ceremonia que se celebró durante el evento anual de  LEAPS Academy (Leadership Education and Action to Promote Safety), que contó con la presencia del Comisionado de Salud Pública John Auerbach el 21 de Abril.

El póster ganador  ha sido distribuido a centenares de escuelas, organizaciones que lidian con la juventud y empleadores a lo largo y ancho del estado. Para más información sobre la seguridad laboral de los jóvenes, por favor visite www.mass.gov/dos/youth. Para obtener copias del póster ganador puede enviar un e-mail a: teens.atwork@state.ma.us.

 

 

Written By:

Recent Posts

Highlights of the June 13th Public Health Council Meeting posted on Jun 13

The June monthly meeting of the Public Health Council included a Determination of Need request, updates on the status of preliminary and final public health regulations, and an informational presentation from DPH staff. First, the Council took up a Determination of Need request from Massachusetts General   …Continue Reading Highlights of the June 13th Public Health Council Meeting

Picky Eating—Not Fun for Anyone! posted on Jun 13

Picky Eating—Not Fun for Anyone!

By Terri Mendoza & Raychel Adreani Does your child stick to a few favorite foods and refuse to try anything new?   Like many parents, you may be dealing with picky eating.  We know it can be frustrating and challenging, and you probably worry that your   …Continue Reading Picky Eating—Not Fun for Anyone!

Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano? posted on Jun 8

Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano?

Finalmente ha llegado el verano, y eso significa que los adolescentes están en vacaciones y buscan trabajos de verano. Motivados por el espíritu de promover empleos saludables y seguros para nuestros futuros trabajadores, esta es la pregunta de la temporada: ¿Pueden los adolescentes conducir como   …Continue Reading Adolecentes: ¿Puedo manejar en mi trabajo de verano?