Post Content

MariaGonzalez  Posted by María R. González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department 

GirlLookOutWindow120x80 

Sin lugar a dudas, el verano está aquí  y, con el calor,  es muy tentador dejar las ventanas abiertas para que circule el aire. Si hay niños en su casa, tome medidas de seguridad para que no haya peligro en caso de que las ventanas permanecen abiertas. Todos los años, las caídas se convierten en la primera causa de lesión en los niños, siendo especialmente graves las caídas que se producen por las ventanas. Lo positivo de todo esto es que estas caídas se pueden prevenir.

  • Mantenga las camas, los muebles y cualquier otro objeto al que se pueda subir un niño alejados de las ventanas
  • Abra las ventanas por la parte superior en lugar de la inferior, en la medida de lo posible
  • Cierre con seguro aquellas puertas y ventanas que no estén abiertas
  • Asegúrese de que siempre haya alguien al pendiente de los niños de la casa
  • Instale rejas con mecanismo de apertura de emergencia; las pantallas mosquiteras no previenen las caídas. Este tipo de rejas con mecanismo de apertura de emergencia están disponibles en la mayoría de las ferreterías.  

 

Written By:

Recent Posts

Getting to the Root of Some Tasty Vegetables! posted on Sep 29

Getting to the Root of Some Tasty Vegetables!

Fall is in full bloom with its wide selection of root vegetables available to our families! The truth is…these veggies that grow and sprout out of the dirt can be a little intimidating to some of us. They have a thicker skin, longer stems and   …Continue Reading Getting to the Root of Some Tasty Vegetables!

A Community Partnership to Prevent Falls Among Older Adults posted on Sep 24

A Community Partnership to Prevent Falls Among Older Adults

Each year in the United States, one out of every three adults age 65 and over experiences a fall. And in Massachusetts, every 13 minutes (on average) an older adult requires treatment in an emergency room for fall-related injuries. The human toll of these injuries   …Continue Reading A Community Partnership to Prevent Falls Among Older Adults

Declutter Your Space, Declutter Your Mind posted on Sep 24

Declutter Your Space, Declutter Your Mind

It can be hard to let go of things. Your favorite pair of jeans with big holes in the knees, those dusty books that have been on the shelf for years, or your old Beanie Baby collection from when you were a kid, for example.   …Continue Reading Declutter Your Space, Declutter Your Mind