Post Content

MariaGonzalez  Posted by María R. González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department 

GirlLookOutWindow120x80 

Sin lugar a dudas, el verano está aquí  y, con el calor,  es muy tentador dejar las ventanas abiertas para que circule el aire. Si hay niños en su casa, tome medidas de seguridad para que no haya peligro en caso de que las ventanas permanecen abiertas. Todos los años, las caídas se convierten en la primera causa de lesión en los niños, siendo especialmente graves las caídas que se producen por las ventanas. Lo positivo de todo esto es que estas caídas se pueden prevenir.

  • Mantenga las camas, los muebles y cualquier otro objeto al que se pueda subir un niño alejados de las ventanas
  • Abra las ventanas por la parte superior en lugar de la inferior, en la medida de lo posible
  • Cierre con seguro aquellas puertas y ventanas que no estén abiertas
  • Asegúrese de que siempre haya alguien al pendiente de los niños de la casa
  • Instale rejas con mecanismo de apertura de emergencia; las pantallas mosquiteras no previenen las caídas. Este tipo de rejas con mecanismo de apertura de emergencia están disponibles en la mayoría de las ferreterías.  

 

Written By:

Recent Posts

World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home! posted on Aug 3

World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home!

By Erika Ross Returning to work after having a baby? Whether it’s been 12 weeks, 6 months, or a few years, returning to work or school can be a challenging transition. For me, becoming a new mom introduced me to a whole new wonderful world   …Continue Reading World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home!

Got a Preteen or Teen? Protect Their Future with Vaccines posted on Aug 3

Back-to-school season is here. It’s time for parents to gather school supplies and back packs. It’s also the perfect time to make sure your children are up to date on their vaccines. To celebrate the importance of immunizations for people of all ages – and   …Continue Reading Got a Preteen or Teen? Protect Their Future with Vaccines

Water, Water, Everywhere! posted on Jul 22

Water, Water, Everywhere!

  By Julia Boland & Terri Mendoza Summer’s finally here, and the temperatures steadily rising, it is important to stay hydrated while soaking up the sun’s rays.  Water makes up about 60% of your body weight, so whether you’re riding a bike, playing sports, or   …Continue Reading Water, Water, Everywhere!