Post Content

MariaGonzalez  Posted by María R. González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department 

GirlLookOutWindow120x80 

Sin lugar a dudas, el verano está aquí  y, con el calor,  es muy tentador dejar las ventanas abiertas para que circule el aire. Si hay niños en su casa, tome medidas de seguridad para que no haya peligro en caso de que las ventanas permanecen abiertas. Todos los años, las caídas se convierten en la primera causa de lesión en los niños, siendo especialmente graves las caídas que se producen por las ventanas. Lo positivo de todo esto es que estas caídas se pueden prevenir.

  • Mantenga las camas, los muebles y cualquier otro objeto al que se pueda subir un niño alejados de las ventanas
  • Abra las ventanas por la parte superior en lugar de la inferior, en la medida de lo posible
  • Cierre con seguro aquellas puertas y ventanas que no estén abiertas
  • Asegúrese de que siempre haya alguien al pendiente de los niños de la casa
  • Instale rejas con mecanismo de apertura de emergencia; las pantallas mosquiteras no previenen las caídas. Este tipo de rejas con mecanismo de apertura de emergencia están disponibles en la mayoría de las ferreterías.  

 

Written By:

Recent Posts

A Taste of India for Special Occasions! posted on Mar 27

A Taste of India for Special Occasions!

At WIC, we are very fortunate to have so many staff members from different countries and cultures.  In this week’s blog, Kinnari Chitalia, RD, LDN, CLC, Nutritionist at the Dorchester North WIC Program, shares a favorite recipe that can be made at any time, but   …Continue Reading A Taste of India for Special Occasions!

Working to Eliminate Health Disparities Among LGBT People posted on Mar 27

This week marks the commemoration of National LGBT Health Awareness Week. At DPH this is not only an occasion to celebrate the strides that we as a Commonwealth have made in reducing disparities in health care and health outcomes among people who identify as lesbian,   …Continue Reading Working to Eliminate Health Disparities Among LGBT People

Weekly Flu Report, March 27, 2015 posted on Mar 27

The latest weekly flu report shows a slight decrease in rates of flu-like illness in the Commonwealth over the past seven days, which is consistent with what we would expect to see at this point of flu season. Flu does however continue to be present   …Continue Reading Weekly Flu Report, March 27, 2015