Post Content

Aquí en Massachusetts no somos ajenos a las situaciones de emergencia – sólo en los últimos años hemos experimentado todo, desde inundaciones y tormentas de nieve a incidentes con materiales peligrosos e interrupciones en el suministro de agua. A pesar de todo, una cosa que sabemos con certeza es que los individuos, las familias y las comunidades que unen fuerzas para preparar y planificar para lo inesperado tienen más capacidad para recuperarse de estos eventos, no importa lo que son.Together We're Ready campaign poster

Es por eso que es sumamente importante que cada uno de nosotros esté preparado para afrontar emergencias de todo tipo, y es por dicha razón qué este mes estamos lanzando la campaña de conciencia pública, “Juntos, estamos listos: Massachusetts está listo”. Esta iniciativa coincide con la celebración anual del Mes Nacional de Preparación en septiembre, la cual insta a los residentes de Massachusetts, a las familias y las comunidades a hacer planes y estar preparados para emergencias de todos los tipos.

Durante el transcurso de las cuatro semanas del mes, Juntos, estamos listos destacará cuatro aspectos diferentes sobre la preparación a nivel individual, familiar y de comunidad.

  • Semana 1: Prepárese – Preparación individual y familiar
    El mensaje de esta semana recalca la importancia no sólo de preparar un equipo de emergencia para el hogar o un plan de evacuación, sino también el mantenerse informado durante la  emergencia y crear un plan de comunicación familiar que ayude a asegurar que todos los miembros de una familia se encuentran bien.
  • Semana 2: Participé – ¡Únase a la preparación¡
    El mensaje de esta semana señala diversas organizaciones voluntarias y oportunidades en Massachusetts, incluyendo cómo puede usted inscribirse y registrarse con el Estado para ayudar como voluntario durante una emergencia de salud pública.
  • Semana 3: Todos estamos unidos – Consideraciones para las personas con necesidades de acceso y funcionales
    Todos tenemos nuestras propias necesidades  y capacidades, y el mensaje de esta semana se enfoca en lo importante que es planificar específicamente para cualquier situación médica, de comunicación, o las necesidades de la vida diaria que requieren atención especial durante una emergencia.
  • Semana 4: Vacúnese – Protéjase contra la gripe
    El mensaje de esta última semana se centra en la importancia de vacunarse contra la gripe todos los años. Es posible que no pensemos en la gripe como una emergencia, pero el hecho es que la gripe puede causar enfermedades serias e incluso la muerte. Cuando recibimos nuestra vacuna anual contra la gripe, nos estamos protegiendo a nosotros mismos, nuestras familias y nuestras comunidades de la gripe.

A lo largo de la campaña estaremos trabajando con nuestros aliados de la salud pública local, la seguridad pública, y otras organizaciones comunitarias para proporcionar información, materiales y recursos para mejorar la preparación para emergencias y capacidad de recuperación.

Los mensajes de la campaña aparecerán en una variedad de medios, incluyendo Internet y periódicos, transporte público y vallas electrónicas en las carreteras. La campaña también contará con un video de 30 minutos sobre la preparación para emergencias, que será televisado en todo el Estado en más de 140 canales locales de cable, así como una serie de cuatro vídeos por Internet que recalcará un tema diferente cada semana de la campaña.

Para obtener más información, ver los materiales de la campaña y videos, por favor visite: www.mass.gov/dph/ready.

Written By:


Commissioner of the Department of Public Health

Tags: , , ,

Recent Posts

Getting on the Kale Kick! posted on Aug 24

Getting on the Kale Kick!

Some food trends come and go (sun dried tomatoes, anyone?), but hopefully kale is here to stay!  The popularity of this leafy green has exploded over the last several years, and with good reason.  Low in calories and rich in vitamins C, A and K,   …Continue Reading Getting on the Kale Kick!

Highlights of the August 23rd Public Health Council Meeting posted on Aug 23

This month’s meeting of the Public Health Council featured a series of Determination of Need (DoN) requests, informational updates on the status of various pending amendments to regulations, final votes on other amendments to regulations, and a pair of informational presentations on pressing public health   …Continue Reading Highlights of the August 23rd Public Health Council Meeting

Ensure a Healthy Future with Vaccines! posted on Aug 22

Ensure a Healthy Future with Vaccines!

Taking them to their sports physical, making sure they eat healthy and get plenty of sleep…you know these are crucial to your child’s health. But did you also you know your preteens and teens need vaccines to stay healthy and protected against serious diseases? There   …Continue Reading Ensure a Healthy Future with Vaccines!