Post Content

Estar preparado toma más esfuerzo que una simple acción, es el resultado de muchas acciones colectivas que llevan a la preparación. Al igual que en otras ocasiones cuando “deberíamos hacer las cosas”, muchos de nosotros optamos por no hacer nada en absoluto con la excusa de que el trabajo es demasiado, es muy caro, o va a tomar mucho tiempo.

Pero la preparación es diferente. La preparación es un proceso, y es uno que no tiene qué completarse en cuestión de un día. En realidad, nunca terminamos de prepararnos ya que a medida que pasa el tiempo vamos adquiriendo nuevas destrezas que nos ayudan a estar informados, planificar mejor para el futuro, y estar preparados para una emergencia. Y por dicha razón puede que usted considere que la preparación es un trabajo que va paso a paso y es algo que puede ser afrontado con calma al pensar en las necesidades y circunstancias suyas y de su familia.

Así que ¿por dónde empezar? Puede empezar por desarrollar un plan de acción sobre como mantenerse informado, planificar con anticipación y estar preparados. Para obtener más información visite: www.mass.gov/dph/ready.  Ahí encontrará herramientas y recursos fáciles de seguir. Mientras tanto, vea aquí como una familia realiza su plan de preparación:

Written By:


Director, Office of Preparedness and Emergency Management

Director of the Emergency Preparedness Bureau

Recent Posts

Promoting the Role of Health in Transportation Planning posted on Aug 21

In June 2009, Governor Deval Patrick signed the Transportation Reform Law, landmark legislation that established the Healthy Transportation Compact.  The primary goal of the law was to consolidate all transportation agencies in the Commonwealth and reduce duplicative policies, enhance planning initiatives, improve public health outcomes   …Continue Reading Promoting the Role of Health in Transportation Planning

Native Corn posted on Aug 20

Native Corn

Summer in New England When I think of summer — my favorite season, by the way — memories of summers past often come to mind. And my favorite warm-weather memories involve beach time with family, followed by a cookout. For me, there isn’t a better   …Continue Reading Native Corn

Children + Farmers’ Markets = Fun posted on Aug 19

Children + Farmers’ Markets = Fun

Looking for something fun to do with your kids this summer? Take them to a farmers’ market! With more and more markets featuring demonstrations, music and other entertainment, it’s a great family outing. As an added bonus, bringing your children to a farmers’ market may   …Continue Reading Children + Farmers’ Markets = Fun