Post Content

Estar preparado toma más esfuerzo que una simple acción, es el resultado de muchas acciones colectivas que llevan a la preparación. Al igual que en otras ocasiones cuando “deberíamos hacer las cosas”, muchos de nosotros optamos por no hacer nada en absoluto con la excusa de que el trabajo es demasiado, es muy caro, o va a tomar mucho tiempo.

Pero la preparación es diferente. La preparación es un proceso, y es uno que no tiene qué completarse en cuestión de un día. En realidad, nunca terminamos de prepararnos ya que a medida que pasa el tiempo vamos adquiriendo nuevas destrezas que nos ayudan a estar informados, planificar mejor para el futuro, y estar preparados para una emergencia. Y por dicha razón puede que usted considere que la preparación es un trabajo que va paso a paso y es algo que puede ser afrontado con calma al pensar en las necesidades y circunstancias suyas y de su familia.

Así que ¿por dónde empezar? Puede empezar por desarrollar un plan de acción sobre como mantenerse informado, planificar con anticipación y estar preparados. Para obtener más información visite: www.mass.gov/dph/ready.  Ahí encontrará herramientas y recursos fáciles de seguir. Mientras tanto, vea aquí como una familia realiza su plan de preparación:

Written By:


Director, Office of Preparedness and Emergency Management

Recent Posts

Weekly Flu Report, January 20, 2017 posted on Jan 20

The latest weekly flu report indicates that rates of flu-like illness increased slightly over the past seven days. We’ve seen these rates head up and down over the past few weeks, which is an indication of how unpredictable flu can be. Here in New England, most flu   …Continue Reading Weekly Flu Report, January 20, 2017

Folic Acid for the Future! posted on Jan 18

Folic Acid for the Future!

We all know the common New Year’s resolutions this time of year: losing weight, getting more organized and catching up on sleep are at the top of many people’s lists!  But chances are, many women, in particular, are overlooking an important addition to their list:   …Continue Reading Folic Acid for the Future!

Weekly Flu Report, January 13, 2017 posted on Jan 13

The latest weekly flu report shows a slight decrease in rates of flu-like illness in Massachusetts over the past 7 days. But flu can be unpredictable, and we’re not likely to see the peak of flu season until February or even March. So if you haven’t gotten a   …Continue Reading Weekly Flu Report, January 13, 2017