Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

¿Sabía usted que sólo una de cada diez personas que tiene un problema con el alcohol o las drogas busca ayuda para controlar su adicción?

Muchos piensan que pueden dejar de tomar o de drogarse cuando quieren. Pero a menudo cuando la persona se propone dejar su vicio ya no es capaz de hacerlo. Lo que pasa es que a largo plazo el alcohol o las drogas pueden cambiar las funciones mentales y corporales de la persona y hacer que el consumo sea incontrolable y que la persona se sienta enferma si no toma alcohol o se droga.

La adicción es una enfermedad, un problema de salud serio –como la diabetes o el asma. Se trata de una condición de salud para la cual se necesita tratamiento.

A veces, las personas creen que primero tienen que “tocar fondo”, o como dicen en inglés, “hit rock bottom”, pero no es verdad. Usted no tiene que perderlo todo antes de dar el primer paso. Los primeros pasos a menudo son los más difíciles, pero cuando se trata de una adicción, usted no puede esperar. Educarse sobre la adicción y los recursos disponibles es el primer paso. Y existen muchos servicios para ayudarle durante el proceso de recuperación.

Si usted o alguien a su alrededor tiene problemas de alcohol o drogas, llame al 1-800-327-5050. Podrá obtener información sobre tratamiento, líneas de emergencia, grupos de apoyo, reuniones de auto ayuda, servicios de consejería y demás recurso en la comunidad. Llame al 1-800-327-5050.

Y ahora les invito a escuchar a Mayra Morales, del Departamento de Salud Pública de Massachusetts, quien nos explica qué es la adicción y por qué tan poca gente busca tratamiento.

Written By:

Recent Posts

Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) & Climate Change posted on Jun 23

The Environmental Toxicology Program in the Bureau of Environmental Health has developed a climate assessment approach that leverages the combined resources of the Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) tool and the CDC Building Resilience Against Climate Effects (BRACE) framework. The approach actively engages stakeholders   …Continue Reading Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) & Climate Change

Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times posted on Jun 15

Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times

“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.” – Martin Luther King Jr. What do we do when horrible things happen? A tragedy like what happened at Orlando’s LGBTQ Pulse nightclub is so   …Continue Reading Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times

Getting Hurt is Not in Your Job Description posted on Jun 13

Getting Hurt is Not in Your Job Description

POP QUIZ: Deli slicers – How hard can they be to use? Everyone seems to have story about someone being cut at work while using a deli slicer*. If you don’t have one yourself, ask a friend or colleague—they almost certainly do. And more often   …Continue Reading Getting Hurt is Not in Your Job Description