Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

¿Sabe usted qué es una sobredosis? ¿Ha oído hablar de los opiáceos, la heroína, los narcóticos y los calmantes para el dolor? Si no está seguro, debería enterarse. En Massachusetts los hispanos tenemos el segundo índice de muerte más alto de sobredosis de narcóticos.

Esta semana hablé con Sarah Ruiz, de la Oficina de servicios para abuso de sustancias del Departamento de Salud Pública, quien nos informó sobre el problema de las sobredosis y qué está haciendo el gobierno para salvar vidas.

Algunos ejemplos de narcóticos son los calmantes para el dolor, como la oxicodona, metadona y morfina. Si bien es cierto que estos medicamentos son importantes para el tratamiento de ciertos dolores, pueden ser muy peligrosos si se toman en exceso o combinados con otros medicamentos o alcohol.

Además, el abuso de calmantes para el dolor puede conducir al abuso de otras drogas más peligrosas, como la heroína. De hecho, la heroína es la causa principal de sobredosis de narcóticos.

En una sobredosis la persona está inconsciente y no responde cuándo le llaman; su respiración se puede poner tan lenta que la persona puede parar de respirar y morirse.

El gobierno está distribuyendo gratuitamente un medicamento para revertir el efecto de una sobredosis. Se llama naloxona –también conocida como narcan–. Es un spray nasal que despierta a la persona que está teniendo una sobredosis.

Si usted o alguien a quien conoce tiene problemas con drogas le recomendamos que obtenga narcan.

Llámenos para saber adónde puede obtener narcan de forma gratuita y aprender qué hacer durante una sobredosis. También le podrán referir a centros de tratamiento. Llame al 1-800-327-5050 (asistencia disponible también en español).

Ahora, sin más demoras, por favor escuchen a Sarah Ruiz.

Written By:

Recent Posts

World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home! posted on Aug 3

World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home!

By Erika Ross Returning to work after having a baby? Whether it’s been 12 weeks, 6 months, or a few years, returning to work or school can be a challenging transition. For me, becoming a new mom introduced me to a whole new wonderful world   …Continue Reading World Breastfeeding Week’s Theme—Close to Home!

Got a Preteen or Teen? Protect Their Future with Vaccines posted on Aug 3

Back-to-school season is here. It’s time for parents to gather school supplies and back packs. It’s also the perfect time to make sure your children are up to date on their vaccines. To celebrate the importance of immunizations for people of all ages – and   …Continue Reading Got a Preteen or Teen? Protect Their Future with Vaccines

Water, Water, Everywhere! posted on Jul 22

Water, Water, Everywhere!

  By Julia Boland & Terri Mendoza Summer’s finally here, and the temperatures steadily rising, it is important to stay hydrated while soaking up the sun’s rays.  Water makes up about 60% of your body weight, so whether you’re riding a bike, playing sports, or   …Continue Reading Water, Water, Everywhere!