Post Content

Maria Gonzalez Posted by Maria Gonzalez

Maria is the Community Health Education Manager at the Massachusetts Department of Public Health.

¡A partir del lunes,  18 de abril, da comienzo la Semana Sin “pantallas”, una celebración anual en la que millones de personas apagan sus televisores, los monitores de sus computadoras y los videojuegos! ¡Se calcula que un niño en edad preescolar ve como promedio hasta 32 horas de televisión a la semana y los niños mayores llegan a ver hasta 50 horas! Unos promedios que se encuentran muy por encima de las dos horas diarias de televisión recomendadas por la Academia de Pediatras de Estados Unidos.

¿Por qué es tan negativo estar tantas horas delante de la pantalla? Se ha establecido una relación entre estar sentado frente a una pantalla, menos actividad física y un mayor índice de masa corporal (BMI, por sus siglas en inglés), lo que quiere decir que existe una relación directa con la tasa de obesidad infantil. ¡El mero hecho de tener una televisión en la habitación incrementa el riesgo de que el niño padezca de obesidad!

Apagar las pantallas deja libre tiempo diariamente para aquellas actividades que se pueden hacer en familia. Para divertirse y hacer actividades en familia dependiendo de las diferentes edades puede visitar la página electrónica de la iniciativa Mass in Motion del Departamento de Salud Pública de Massachusetts: http://www.mass.gov/massinmotion/spanish/index.htm

Written By:


health communication writer and editor

Recent Posts

Juntos Estamos Prontos: Massachusetts Preparado posted on Sep 2

Juntos Estamos Prontos: Massachusetts Preparado

Em Massachusetts, as emergências não são algo estranho. Apenas nos últimos anos, aconteceu de tudo: enchentes, tempestades de neve, incidentes com materiais tóxicos e interrupções no abastecimento de água. O que aprendemos com tudo isso é que os indivíduos, famílias e comunidades que se organizam   …Continue Reading Juntos Estamos Prontos: Massachusetts Preparado

Juntos, estamos listos: Massachusetts está listo posted on Sep 2

Juntos, estamos listos: Massachusetts está listo

Aquí en Massachusetts no somos ajenos a las situaciones de emergencia – sólo en los últimos años hemos experimentado todo, desde inundaciones y tormentas de nieve a incidentes con materiales peligrosos e interrupciones en el suministro de agua. A pesar de todo, una cosa que   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Massachusetts está listo

Together We’re Ready: Massachusetts Prepared posted on Sep 2

Together We’re Ready: Massachusetts Prepared

Here in Massachusetts we’re no strangers to emergencies – just in the past few years we’ve experienced everything from flooding and blizzards to hazardous materials incidents and water supply disruptions. Through it all, one thing we know for certain is that individuals, families and communities   …Continue Reading Together We’re Ready: Massachusetts Prepared