Post Content

 MariaGonzalez Posted by:

María González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department

 

Durante la mayor parte de nuestras vidas se nos ha indicado que siguiéramos el gráfico de la pirámide nutricional para tener una dieta saludable. Sin embargo, esta pirámide era un tanto complicada de entender con sus diferentes porcentajes y colores. Este verano, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ha anunciado un nuevo símbolo que ha sustituido a la tradicional pirámide multicolor, que es mucho más fácil de poner en práctica y que se conoce como “ChooseMyPlate.gov”.

  
Choosemyplate

El nuevo gráfico diseñado por el Departamento de Agricultura muestra un  plato y un vaso en un mantel individual. El plato está dividido en cuatro secciones pero no todas las partes son iguales. La mitad de la comida debe estar compuesta por frutas y verduras y la otra mitad por granos o cereales y proteína.

Cuando hablamos de granos incluimos todos aquellos alimentos que nuestro cuerpo procesa como fécula o almidón, incluyendo además del arroz, las patatas y el pan.  La proteína debe componer menos de un cuarto del plato. Pero, ¿a qué nos referimos cuando hablamos de proteína? Lo que aporta la mayor cantidad de proteína a nuestro organismo es la carne, los huevos y el pescado.

En cuanto a los lácteos también ha habido cambios, pues se sugiere tomar más leche y yogur, especialmente descremados, y menos queso. La parte de los aceites se ha eliminado por completo en este nuevo símbolo nutricional pues se sobrentiende que consumimos suficiente grasa cuando injerimos otros alimentos.

Este nuevo plato hace más evidente para muchos de nosotros, los latinos, que es hora de empezar a cambiar nuestra dieta. En muchos casos, y corríjanme si me equivoco, tendemos a representar un plato donde la mitad está compuesta por arroz y la otra mitad por algún tipo de carne, limitamos el consumo de vegetales al acompañamiento o la salsa y el yogur o la leche no suele formar parte de nuestra alimentación. Éste es un buen momento para cambiar nuestros hábitos alimenticios. Así que no se olvide ¡menos carnes y arroz; más frutas, verduras y productos lácteos!

Para más información sobre como comer saludablemente, visite la página de Internet:  www.mass.gov/dph/massinmotion/spanish 

Written By:

Recent Posts

The Write Stuff: Writing Your Way to Wellness posted on Apr 1

The Write Stuff: Writing Your Way to Wellness

“We should write because writing brings clarity and passion to the act of living. Writing is sensual, experiential, grounding. We write because writing is good for the soul…” – Author Julia Cameron When you’re in need of guidance, find direction at the tip of your   …Continue Reading The Write Stuff: Writing Your Way to Wellness

A Taste of India for Special Occasions! posted on Mar 27

A Taste of India for Special Occasions!

At WIC, we are very fortunate to have so many staff members from different countries and cultures.  In this week’s blog, Kinnari Chitalia, RD, LDN, CLC, Nutritionist at the Dorchester North WIC Program, shares a favorite recipe that can be made at any time, but   …Continue Reading A Taste of India for Special Occasions!

Working to Eliminate Health Disparities Among LGBT People posted on Mar 27

This week marks the commemoration of National LGBT Health Awareness Week. At DPH this is not only an occasion to celebrate the strides that we as a Commonwealth have made in reducing disparities in health care and health outcomes among people who identify as lesbian,   …Continue Reading Working to Eliminate Health Disparities Among LGBT People