Post Content

Omar CabreraPosted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

Los niños son curiosos por naturaleza. Es normal que exploren y anden por la casa mientras juegan yCleaningProductBottles500x461 aprenden. Razón por la cual es importante saber que a veces los niños pueden estar expuestos a los peligros en el hogar sin estar conscientes de lo que hacen.  Cada año, cerca de 1 millón de niños menores de cinco años de edad son expuestos a sustancias potencialmente tóxicas y productos químicos domésticos. Productos y medicamentos pueden ser dañinos para usted y sus hijos si son utilizados de forma incorrecta, si se utiliza la cantidad incorrecta, o por la persona equivocada. Para evitar cualquier tipo de envenenamiento, revise bien su casa.

EN EL BAÑO: Medicamentos, perfumes, productos de belleza, productos de uñas, productos de limpieza, enjuague bucal

EN EL DORMITORIO: Medicamentos, plantas, cigarrillos, bolas de naftalina

EN EL GARAJE: Pesticidas, removedor de moho, gasolina, keroseno, diluyente de pintura, lámpara de aceite, anticongelante, líquido para limpiar parabrisas

EN LA COCINA: Limpiadores, alcohol, detergentes, pulimento de muebles, lejía, amoníaco, desinfectantes, comida vieja, gas (de cocina)CleaningProductBottles

Como almacenar productos tóxicos de forma segura

• Guarde los medicamentos y productos para el hogar en armarios bajo llave, donde los niños no puedan verlos ni alcanzarlos. Compre productos en botes a prueba de niños, cuando estén disponibles.
•Almacene todos los productos médicos y del hogar en sus envases originales.
• Coloque pasadores de seguridad en los cajones y armarios que contengan productos del hogar nocivos.
•No deje a los niños solos con productos caseros o medicamentos. Cuando utilice un producto, si sale de la habitación llévese a los niños con usted.
• Devuelva los productos caseros a un lugar de almacenamiento seguro, inmediatamente después de su uso.
• Guarde los alimentos y productos de limpieza en lugares separados.

Utilice productos tóxicos de forma segura

• Lea la etiqueta cuidadosamente. Siga las instrucciones de los medicamentos y productos, y no se auto-ajuste la dosis.
• Nunca se refiera a los medicamentos como caramelos.
• Asegúrese de ponerse los anteojos y encender las luces para leer las etiquetas de instrucciones.

 Consejos para la prevención

• Ponga detectores de monóxido de carbono en su casa.
• Mantenga a los niños alejados de plantas venenosas que estén adentro o alrededor de su casa.
• Vigile a los niños con cuidado cuando jueguen adentro de algún lugar o al aire libre.
• Los venenos pueden parecerse a una comida o bebida. Enseñe a los niños a preguntarle a un adulto antes de comer o beber cualquier cosa.
• Coloque el número de teléfono de la línea de ayuda de envenenamiento (1-800-222-1222) cerca de todos los teléfonos en el hogar o guárdelo en su teléfono celular.

Para obtener más información acerca de prevención de envenenamientos, visite www.maripoisoncenter.org

Gracias a Katie Gorodetsky, Coordinadora de Vacunas de WIC, por su colaboración en la redacción de este blog.

 

Recent Posts

Working Together to Prevent Falls Among Older Adults posted on Sep 22

Working Together to Prevent Falls Among Older Adults

Falls among older adults (age 65+) are a major public health challenge.  In Massachusetts, there are nearly 50,000 emergency room visits each year for fall-related injuries.  These injuries, which can include broken bones and traumatic brain injuries, are also very expensive to treat. In 2014,   …Continue Reading Working Together to Prevent Falls Among Older Adults

Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained posted on Sep 20

Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained

When you say ‘temp worker’, many people picture a receptionist filling in while a company’s employee is on vacation or out sick. Back in the day that was what the temp industry looked like. (I remember working as a temp in an office during summer   …Continue Reading Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained

Highlights of the September 14th Public Health Council Meeting posted on Sep 14

The September 14th meeting of the Public Health Council included a vote on one Determination of Need request, followed by a series of information presentations on the current status of various proposed regulatory amendments. First, the Council took up a Determination of Need application from Nantucket   …Continue Reading Highlights of the September 14th Public Health Council Meeting