Post Content

Omar CabreraPosted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

Esta temporada de gripe está resultando ser muy fuerte. La mejor manera de protegerse y proteger a sus seres queridos de enfermedades relacionadas con la influenza es vacunándose, aún si el año pasado obtuvo la vacuna contra la gripe es importante que este año se vuelva a vacunar. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses de edad sean vacunadas contra la gripe cada año.

Usted a lo mejor se pregunte, ¿pero qué puedo hacer si un miembro de la familia es afectado por la gripe? Compartimos con usted que ahora hay una fuente de información disponible sobre cómo cuidar a las personas con gripe en casa. Es un folleto titulado Gripe: Lo que usted puede hacer, este provee instrucciones útiles para el cuidado de personas con la gripe en el hogar al igual que conceptos básicos cómo: 

• ¿Cuál es la diferencia entre un resfriado y la gripe
• Cómo evitar contraer la gripe
• Cómo cuidar a alguien que tiene la gripe
• Cuando se debe llamar al médico o buscar ayuda inmediata llamando al 911

 Gripe: Lo que usted puede hacer está disponible sin costo alguno en varios idiomas, incluyendo en español. Puede obtener una copia haciendo clic aquí

Para obtener más información sobre la gripe, la vacuna contra la gripe, y otras maneras que usted y su familia pueden mantenerse saludable durante esta temporada de gripe, por favor visite www.mass.gov/flu o llame al Programa de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Massachusetts al 617-983-6800.

Recent Posts

Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) & Climate Change posted on Jun 23

The Environmental Toxicology Program in the Bureau of Environmental Health has developed a climate assessment approach that leverages the combined resources of the Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) tool and the CDC Building Resilience Against Climate Effects (BRACE) framework. The approach actively engages stakeholders   …Continue Reading Massachusetts Environmental Public Health Tracking (EPHT) & Climate Change

Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times posted on Jun 15

Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times

“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.” – Martin Luther King Jr. What do we do when horrible things happen? A tragedy like what happened at Orlando’s LGBTQ Pulse nightclub is so   …Continue Reading Love in Action: Supporting One Another in Challenging Times

Getting Hurt is Not in Your Job Description posted on Jun 13

Getting Hurt is Not in Your Job Description

POP QUIZ: Deli slicers – How hard can they be to use? Everyone seems to have story about someone being cut at work while using a deli slicer*. If you don’t have one yourself, ask a friend or colleague—they almost certainly do. And more often   …Continue Reading Getting Hurt is Not in Your Job Description