Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Hola, amigos:

Está comprobado que la obesidad y la falta de actividad física aumentan el riesgo de desarrollar varias enfermedades, como la diabetes y ciertos tipos de cáncer. Por este y otros motivos es importante no excederse en estos días festivos –y de más está decir que hacer un poco de actividad física le va a ayudar a sentirse mejor.

A seguir algunas ideas:

  • Es común comer dejarse llevar por las tentaciones durante esta época del año, así que no se preocupe demasiado. No obstante, tenga en cuenta que recientemente ha tenido y tal vez seguirá teniendo muchas tentaciones y oportunidades de excederse, por eso evite las comidas muy grasosas y los dulces. Añada más verduras a su plato y coma frutas.
  • Para incrementar su actividad física, después de una buena comida propóngase salir a caminar por lo menos media hora con su familia o amigos. Cuando vaya de compras, o incluso en su casa o trabajo, evite el ascensor y use las escaleras. Esto le ayudará a quemar calorías.
  • Finalmente, si usted es una de esas pocas personas que todavía fuman, ¿qué mejor momento que el año nuevo para dejar el cigarrillo de una vez por todas? Hágalo por usted y por su familia.

Otro aspecto importante de la prevención del cáncer y la diabetes es hacerse las pruebas de detección recomendadas. Hable con su médico para que le hagan los análisis necesarios. Si no tiene un médico, llame al 1-877-623-6765.

Y recuerde que alimentarse de forma saludable y hacer un poco de actividad física le ayudará a verse, sentirse y pensar mejor.

Para obtener ayuda gratuita para dejar de fumar, llame al 1-800-879-8678, dónde le atenderán en español.

Salud a todos y un excelente 2010.

PD: La semana pasada hablamos de este tema con Verónica Robles. Vea más abajo el clip.

Written By:

Recent Posts

Weekly Flu Report, November 21, 2014 posted on Nov 21

This week’s flu report indicates that rates of flu-like illness remained relatively stable as compared to last week’s numbers. It’s safe to say that we’ll see these rates rise in the coming weeks and months – and with the holiday season approaching, now’s a great time   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 21, 2014

The Holidays Are Fast Approaching! posted on Nov 18

The Holidays Are Fast Approaching!

The holiday season brings a lot of fun, but can be stressful at times. Try focusing on seeing things through your child’s eyes. Chances are the traditions and memories you make are what children will grow up to remember, not the gifts or fancy meals.   …Continue Reading The Holidays Are Fast Approaching!

Weekly Flu Report, November 14, 2014 posted on Nov 17

The latest weekly flu report shows an increase in the rate of flu-like illness in Massachusetts over the past seven days. This is to be expected at this time of year in New England, and it’s a great reminder that if you haven’t gotten vaccinated yet, there   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 14, 2014