Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Child_looking_from_closed_window Debido al calor sofocante que ha estado haciendo, es común que la gente mantenga las ventanas abiertas para aliviarse un poco de las temperaturas y de la humedad. Sin embargo, es importante seguir las instrucciones a continuación para evitar las caídas de las ventanas. Las caídas de ventanas son la tercera causa de lesión mortal en el Estado y la causa principal de hospitalizaciones y visitas a salas de urgencias relacionadas con lesiones.

La mayoría de las caídas se puede prevenir siguiendo estas simples instrucciones:

  • Vigile a los niños de cerca. Recuerde que las mallas o mosquiteros no evitan las caídas de ventanas.
  • Póngales el seguro o traba a todas las ventanas que estén cerradas.
  • Aleje los muebles (incluso camas) de las ventanas.
  • Abra las ventanas corredizas de arriba hacia abajo, no de abajo hacia arriba;
  • Ponga rejas portátiles de protección en las ventanas –las puede encontrar en casi todas las ferreterías.

Para obtener más información sobre la prevención de caídas de ventanas, especialmente para la gente mayor y para los niños, diríjase a la página web de la oficina de prevención de lesiones.

Written By:

Recent Posts

Getting on the Kale Kick! posted on Aug 24

Getting on the Kale Kick!

Some food trends come and go (sun dried tomatoes, anyone?), but hopefully kale is here to stay!  The popularity of this leafy green has exploded over the last several years, and with good reason.  Low in calories and rich in vitamins C, A and K,   …Continue Reading Getting on the Kale Kick!

Highlights of the August 23rd Public Health Council Meeting posted on Aug 23

This month’s meeting of the Public Health Council featured a series of Determination of Need (DoN) requests, informational updates on the status of various pending amendments to regulations, final votes on other amendments to regulations, and a pair of informational presentations on pressing public health   …Continue Reading Highlights of the August 23rd Public Health Council Meeting

Ensure a Healthy Future with Vaccines! posted on Aug 22

Ensure a Healthy Future with Vaccines!

Taking them to their sports physical, making sure they eat healthy and get plenty of sleep…you know these are crucial to your child’s health. But did you also you know your preteens and teens need vaccines to stay healthy and protected against serious diseases? There   …Continue Reading Ensure a Healthy Future with Vaccines!