Post Content

 Omar Cabrera Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

¡Difícil de creerlo pero el otoño y el nuevo año escolar están por comenzar!  Ya sea que su hijo este por entrar a la escuelita preescolar, a kinder, a grados más avanzados, hay muchas maneras de prepararse para el nuevo año. Ya sea comprando ropa nueva, libros, bolígrafos, lápices, mochilas, y lo más importante, asegurándose de que las vacunas de su hijos estén al día.

Vacunándolos es una de las mejores maneras de mantener a sus hijos y a sus compañeros sanos. Las vacunas pueden ayudar a proteger a los niños contra ciertas enfermedades y condiciones como:

• Tétanos
• Tos ferina (tos convulsiva) *Esta es especialmente importante debido al  brote reciente*
• Meningitis
• Hepatitis A
• El sarampión / paperas / rubéola
• Varicela

A pesar de que la mayoría de las enfermedades prevenibles por vacunación se encuentran a un nivel de registro mínimo, no quiere decir que se han eliminado por completo. Asegúrese de que las vacunas de su hijo están al día para prevenir que algunas enfermedades se propaguen.

Muchas escuelas requieren que los niños que comienzan el año escolar sean vacunados contra ciertas enfermedades. El reglamento ha sido ampliado este año para incluir 2 MMR, varicela 2, y las vacunas Tdap. Para conocer más sobre los actuales requisitos de cada grado escolar en Massachusetts, haga clic aquí.

¡Asegúrese de que sus hijos y sus compañeros se mantengan saludables este año vacunándose! Para obtener más información acerca de las vacunas para el nuevo año escolar, visite, http://www.cdc.gov/Features/CatchUpImmunizations/

Gracias a Katie Gorodetsky, Coordinadora de Vacunas de WIC, por su colaboración en la redacción de este blog.

Written By:


health communication writer and editor

Recent Posts

Weekly Flu Report, April 18, 2014 posted on Apr 18

This week’s flu report shows a late-season increase in the rate of flu-like illness in the state – an indication of the unpredictability of flu and a reminder of the importance of taking simple measures to stop the spread of illness in our homes and communities.   …Continue Reading Weekly Flu Report, April 18, 2014

DPH Kicks Off Town Hall Meetings to Address Underage Drinking and Prescription Drug Abuse posted on Apr 15

DPH Kicks Off Town Hall Meetings to Address Underage Drinking and Prescription Drug Abuse

Last week, the Department hosted the first in a series of statewide Town Hall Meetings that will examine what can be done to prevent underage drinking and prescription drug abuse in the Commonwealth.  Bureau of Substance Abuse Services (BSAS) Director Hilary Jacobs was joined at the   …Continue Reading DPH Kicks Off Town Hall Meetings to Address Underage Drinking and Prescription Drug Abuse

A Healthier Commute – for a Healthier Community posted on Apr 14

A Healthier Commute – for a Healthier Community

When it comes to our daily commute, we could all use a little inspiration. That’s why I want to take this opportunity to encourage employers in eastern Massachusetts to participate in the 2014 Walk/Ride Corporate Challenge — an annual competition that encourages workers to use   …Continue Reading A Healthier Commute – for a Healthier Community