Post Content

 Omar Cabrera Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

¡Difícil de creerlo pero el otoño y el nuevo año escolar están por comenzar!  Ya sea que su hijo este por entrar a la escuelita preescolar, a kinder, a grados más avanzados, hay muchas maneras de prepararse para el nuevo año. Ya sea comprando ropa nueva, libros, bolígrafos, lápices, mochilas, y lo más importante, asegurándose de que las vacunas de su hijos estén al día.

Vacunándolos es una de las mejores maneras de mantener a sus hijos y a sus compañeros sanos. Las vacunas pueden ayudar a proteger a los niños contra ciertas enfermedades y condiciones como:

• Tétanos
• Tos ferina (tos convulsiva) *Esta es especialmente importante debido al  brote reciente*
• Meningitis
• Hepatitis A
• El sarampión / paperas / rubéola
• Varicela

A pesar de que la mayoría de las enfermedades prevenibles por vacunación se encuentran a un nivel de registro mínimo, no quiere decir que se han eliminado por completo. Asegúrese de que las vacunas de su hijo están al día para prevenir que algunas enfermedades se propaguen.

Muchas escuelas requieren que los niños que comienzan el año escolar sean vacunados contra ciertas enfermedades. El reglamento ha sido ampliado este año para incluir 2 MMR, varicela 2, y las vacunas Tdap. Para conocer más sobre los actuales requisitos de cada grado escolar en Massachusetts, haga clic aquí.

¡Asegúrese de que sus hijos y sus compañeros se mantengan saludables este año vacunándose! Para obtener más información acerca de las vacunas para el nuevo año escolar, visite, http://www.cdc.gov/Features/CatchUpImmunizations/

Gracias a Katie Gorodetsky, Coordinadora de Vacunas de WIC, por su colaboración en la redacción de este blog.

Written By:


health communication writer and editor

Recent Posts

Weekly Flu Report, December 2, 2016 posted on Dec 2

The latest weekly flu report shows that rates of flu-like illness rose slightly in the past seven days in Massachusetts. Still, it’s safe to say that flu season has yet to really kick in – which means there is still time to protect yourself and your family   …Continue Reading Weekly Flu Report, December 2, 2016

Keeping the Balance During the Holiday Season! posted on Nov 29

Keeping the Balance During the Holiday Season!

By Tracey Munson and Meaghan Sutherland The holiday season is on our doorstep, accompanied by an endless supply of gravy, fudge, gingerbread, and figgy pudding (okay, maybe not that last one).  While enjoying some of these foods is something we look forward to every year,   …Continue Reading Keeping the Balance During the Holiday Season!

Protecting the Health of Home Care Aides posted on Nov 28

Protecting the Health of Home Care Aides

Do you or someone you love use the services of a home care aide?  Nearly 50,000 people—mostly women—work in this growing occupation in Massachusetts.  You may be surprised to learn that recent data show that home care aides are twice as likely to have asthma   …Continue Reading Protecting the Health of Home Care Aides