Post Content

 Omar Cabrera Posted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

¡Difícil de creerlo pero el otoño y el nuevo año escolar están por comenzar!  Ya sea que su hijo este por entrar a la escuelita preescolar, a kinder, a grados más avanzados, hay muchas maneras de prepararse para el nuevo año. Ya sea comprando ropa nueva, libros, bolígrafos, lápices, mochilas, y lo más importante, asegurándose de que las vacunas de su hijos estén al día.

Vacunándolos es una de las mejores maneras de mantener a sus hijos y a sus compañeros sanos. Las vacunas pueden ayudar a proteger a los niños contra ciertas enfermedades y condiciones como:

• Tétanos
• Tos ferina (tos convulsiva) *Esta es especialmente importante debido al  brote reciente*
• Meningitis
• Hepatitis A
• El sarampión / paperas / rubéola
• Varicela

A pesar de que la mayoría de las enfermedades prevenibles por vacunación se encuentran a un nivel de registro mínimo, no quiere decir que se han eliminado por completo. Asegúrese de que las vacunas de su hijo están al día para prevenir que algunas enfermedades se propaguen.

Muchas escuelas requieren que los niños que comienzan el año escolar sean vacunados contra ciertas enfermedades. El reglamento ha sido ampliado este año para incluir 2 MMR, varicela 2, y las vacunas Tdap. Para conocer más sobre los actuales requisitos de cada grado escolar en Massachusetts, haga clic aquí.

¡Asegúrese de que sus hijos y sus compañeros se mantengan saludables este año vacunándose! Para obtener más información acerca de las vacunas para el nuevo año escolar, visite, http://www.cdc.gov/Features/CatchUpImmunizations/

Gracias a Katie Gorodetsky, Coordinadora de Vacunas de WIC, por su colaboración en la redacción de este blog.

Written By:


health communication writer and editor

Recent Posts

HOW ‘BOUT THEM APPLES? posted on Sep 19

HOW ‘BOUT THEM APPLES?

This is a rough time of year for someone like me, as I try desperately to hold onto summer for as long as possible. I bristle at each and every reference to Labor Day, which now apparently serves as the bellwether of summer’s demise (it   …Continue Reading HOW ‘BOUT THEM APPLES?

Goodbye berries, Hello Apples! posted on Sep 18

Goodbye berries, Hello Apples!

Saying farewell to summer fruits and vegetables can be hard. But, once you remember all of the delicious produce that the autumn harvest brings, the season just gets better and better. Apples are one of my favorite fruits of the fall. There are many varieties   …Continue Reading Goodbye berries, Hello Apples!

Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting posted on Sep 17

This month’s meeting of the Public Health Council featured a series of three Determination of Need (DoN) requests, a status update on draft regulations related to immunizations, and two informational presentations on two key Department initiatives. The Council first took up a Determination of Need application with   …Continue Reading Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting