Post Content

MariaGonzalez  Posted by María R. González

María is the Community Health Education Manager at the Massachusetts Department of Public Health.

Não se deixe enganar pela temperatura agradável: a temporada da gripe vai chegar antes de você perceber. A melhor forma de se proteger contra a gripe é tomar a vacina antes da temporada começar,  mesmo que tenha se vacinado no ano passado. Os especialistas em saúde do Departamento de Controle e Prevenção de Doenças (CDC em inglês) recomendam que todas as pessoas com mais de 6 meses de idade tomem a vacina contra a gripe todos os anos. 

A razão para isso é que a gripe pode ser muito grave: em Massachusetts uma média de 5.000 moradores são internados a cada ano devido a complicações decorrentes da gripe, e cerca de 800 morrem por causa dela. A boa notícia é que muitas dessas hospitalizações e mortes podem ser prevenidas. Ao tomar a vacina, você e sua família podem se manter saudáveis nesta temporada.

Isto é especialmente importante se você ou alguém da sua família: 

  • Estiver grávida
  • Tiver um problema de saúde crônico como diabetes, asma, ou doença de coração, pulmão, fígado ou dos rins
  • Estiver imunossuprimido
  • Estiver muito acima do peso
  • Tiver 50 anos ou mais.

A vacinação contra a gripe é de particular importância para crianças com menos de 5 anos, porque elas correm um risco maior de ter complicações graves se pegarem a gripe. Pela mesma razão, se você tiver em casa ou tomar conta de crianças com menos de 5 anos também deve tomar a vacina.

A vacina contra a gripe é segura e eficaz, e amplamente disponível. Este ano temos mais vacinas disponíveis do que nos anos anteriores. 

Para obter mais informação sobre locais para tomar a vacina contra a gripe: 

  • Ligue para o seu profissional de saúde
  • Entre em contato com o departamento de saúde local
  • Confira em uma farmácia próxima a você 
  • Acesse o portal em inglês Massachusetts Flu Clinic Finder para obter uma lista de centros de vacinação próximos a você.

Você acha que está bem informado sobre a gripe? Descubra fazendo o teste de conhecimento sobre a gripe em inglês (What's your Flu I.Q?).

Para obter mais informação sobre a gripe, a vacina contra a gripe e formas de se manter saudável nesta temporada, confira www.mass.gov/flu ou ligue para o Programa de Imunização no telefone   (617) 983-6800.

 Agradecemos à Donna Lazorik, MS, MNm e Coordenadora de Imunização da Divisão de Epidemiologia e Imunização do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts por oferecer seus conhecimentos profissionais para a redação deste blog.

Written By:

Recent Posts

Weekly Flu Report, November 21, 2014 posted on Nov 21

This week’s flu report indicates that rates of flu-like illness remained relatively stable as compared to last week’s numbers. It’s safe to say that we’ll see these rates rise in the coming weeks and months – and with the holiday season approaching, now’s a great time   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 21, 2014

The Holidays Are Fast Approaching! posted on Nov 18

The Holidays Are Fast Approaching!

The holiday season brings a lot of fun, but can be stressful at times. Try focusing on seeing things through your child’s eyes. Chances are the traditions and memories you make are what children will grow up to remember, not the gifts or fancy meals.   …Continue Reading The Holidays Are Fast Approaching!

Weekly Flu Report, November 14, 2014 posted on Nov 17

The latest weekly flu report shows an increase in the rate of flu-like illness in Massachusetts over the past seven days. This is to be expected at this time of year in New England, and it’s a great reminder that if you haven’t gotten vaccinated yet, there   …Continue Reading Weekly Flu Report, November 14, 2014