Post Content

Omar CabreraPosted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

Em Massachusetts, os acidentes vasculares cerebrais (em inglês, stroke) são a terceira causa de morte, e uma das causas principais de invalidez em adultos. Mas isso não precisa ser assim. Ao saber reconhecer quando uma pessoa está tendo um acidente vascular cerebral, você pode ligar imediatamente para o 9-1-1. Esta ação rápida pode diminuir e ajudar a prevenir os danos permanentes causados por um acidente vascular cerebral.

A fim de ajudar as pessoas a reconhecer os sinais, o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (MDPH) desenvolveu a campanha Stroke Heroes Act FAST (Os heróis atuam RÁPIDO frente a um ataque cerebral). O acrônimo FAST ajuda as pessoas a reconhecer os sinais e os sintomas de um acidente vascular cerebral e reforça a necessidade de ligar para o 9-1-1 frente a qualquer sinal de um ataque cerebral.
Stroke Porgtuguese

Em inglês, FAST significa Face (rosto), Arm (braço), Speech (a fala) e Time (tempo):
• Face (rosto): O rosto está caído de um lado? Peça para a pessoa dar um sorriso.
• Arm (braço): Um braço parece mais fraco? Peça para a pessoa levantar os dois braços
• Speech (a fala): A pessoa está falando de uma forma estranha? Peça-lhe para repetir uma frase.
• Time (tempo): Se você notar qualquer um desses sintomas, ligue para o 9-1-1.

Os residentes e os profissionais de saúde de Massachusetts podem pedir todos os materiais da campanha FAST em português sem custo algum, incluindo um vídeo, um folheto, um poster e cartões de bolso. Para isso, basta clicar aqui.

 

Recent Posts

Some Workers Face Higher Risk of Injury – But Employers Can Make a Difference posted on Jul 25

Some Workers Face Higher Risk of Injury – But Employers Can Make a Difference

In the six years from 2008 through 2013, 356 workers died on the job in Massachusetts.  This is about one worker every five days!  The MDPH CFOI and MA FACE projects developed this infographic to illustrate these tragic worker deaths and to underscore the human costs   …Continue Reading Some Workers Face Higher Risk of Injury – But Employers Can Make a Difference

Making Your Summer POP! posted on Jul 19

Making Your Summer POP!

Few things are better than an ice-cold popsicle on a hot summer day!  I have vivid memories from my childhood running around through the sprinkler and various neighbors’ yards enjoying the summer sun.  At that age, having a messy red ring around your mouth from   …Continue Reading Making Your Summer POP!

Massachusetts is Rewarding Small Businesses for Healthy Workplaces posted on Jul 18

Massachusetts is Rewarding Small Businesses for Healthy Workplaces

Wellness programs are good for business. They can lead to better performing workers, lower absenteeism and decreased healthcare and insurance costs. Now, small businesses can be rewarded for these efforts! The Massachusetts Wellness Tax Credit Incentive gives small businesses in Massachusetts a state tax credit   …Continue Reading Massachusetts is Rewarding Small Businesses for Healthy Workplaces