Post Content

Omar CabreraPosted by Omar Cabrera, Community Health Education Manager at DPH.

Em Massachusetts, os acidentes vasculares cerebrais (em inglês, stroke) são a terceira causa de morte, e uma das causas principais de invalidez em adultos. Mas isso não precisa ser assim. Ao saber reconhecer quando uma pessoa está tendo um acidente vascular cerebral, você pode ligar imediatamente para o 9-1-1. Esta ação rápida pode diminuir e ajudar a prevenir os danos permanentes causados por um acidente vascular cerebral.

A fim de ajudar as pessoas a reconhecer os sinais, o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (MDPH) desenvolveu a campanha Stroke Heroes Act FAST (Os heróis atuam RÁPIDO frente a um ataque cerebral). O acrônimo FAST ajuda as pessoas a reconhecer os sinais e os sintomas de um acidente vascular cerebral e reforça a necessidade de ligar para o 9-1-1 frente a qualquer sinal de um ataque cerebral.
Stroke Porgtuguese

Em inglês, FAST significa Face (rosto), Arm (braço), Speech (a fala) e Time (tempo):
• Face (rosto): O rosto está caído de um lado? Peça para a pessoa dar um sorriso.
• Arm (braço): Um braço parece mais fraco? Peça para a pessoa levantar os dois braços
• Speech (a fala): A pessoa está falando de uma forma estranha? Peça-lhe para repetir uma frase.
• Time (tempo): Se você notar qualquer um desses sintomas, ligue para o 9-1-1.

Os residentes e os profissionais de saúde de Massachusetts podem pedir todos os materiais da campanha FAST em português sem custo algum, incluindo um vídeo, um folheto, um poster e cartões de bolso. Para isso, basta clicar aqui.

 

Recent Posts

Promoting the Role of Health in Transportation Planning posted on Aug 21

In June 2009, Governor Deval Patrick signed the Transportation Reform Law, landmark legislation that established the Healthy Transportation Compact.  The primary goal of the law was to consolidate all transportation agencies in the Commonwealth and reduce duplicative policies, enhance planning initiatives, improve public health outcomes   …Continue Reading Promoting the Role of Health in Transportation Planning

Native Corn posted on Aug 20

Native Corn

Summer in New England When I think of summer — my favorite season, by the way — memories of summers past often come to mind. And my favorite warm-weather memories involve beach time with family, followed by a cookout. For me, there isn’t a better   …Continue Reading Native Corn

Children + Farmers’ Markets = Fun posted on Aug 19

Children + Farmers’ Markets = Fun

Looking for something fun to do with your kids this summer? Take them to a farmers’ market! With more and more markets featuring demonstrations, music and other entertainment, it’s a great family outing. As an added bonus, bringing your children to a farmers’ market may   …Continue Reading Children + Farmers’ Markets = Fun