Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Olá, pessoal:

Este ano estamos lidando com dois tipos diferentes de gripe. Portanto duas vacinas estão sendo fabricadas. Em Massachusetts, já recebemos algumas doses da vacina contra a gripe H1N1, mas a quantidade é limitada. Esta quantidade é reservada para pessoas com um risco maior de pegar a gripe, como mulheres grávidas, bebês, pessoas cuidando de crianças e funcionários da área da saúde que tenham contato direto com pacientes. Conforme a quantidade disponível for aumentando, começarão a aparecer clínicas para vacinação contra a gripe H1N1 na sua comunidade

Ouça os nossos anúncios de rádio em português brasileiro ou português europeu para ficar por dentro da informação mais recente.

Você ainda poderá verificar a disponibilidade da vacina H1N1 da seguinte maneira:

  1. Perguntando ao seu médico.
  2. Conferindo o site http://flu.masspro.org. Você pode colocar o seu zip code nessa página para descobrir onde há um centro de vacinação perto de você.
  3. Ligando para o seu conselho local de saúde, centro de saúde comunitário ou para o 2-1-1. 

Para mais informação, visite o nosso website.

Written By:

Recent Posts

Weekly Flu Report, May 27, 2016 posted on May 27

Flu rates in Massachusetts continued to decline over the past seven days, according to the latest weekly flu report. This week’s report is the last to be published for the 2015-2016 flu season. Weekly Flu Reports will resume at the outset of the 2016-2017 flu season.   …Continue Reading Weekly Flu Report, May 27, 2016

Preparing and Packing for Your Next Picnic! posted on May 26

Preparing and Packing for Your Next Picnic!

  It’s finally that time of year where you can bring your family outdoors to enjoy the warm and sunny weather! Having a picnic with your family and friends is a great way to enjoy a meal, try new foods, and be outdoors.  Plus, packing   …Continue Reading Preparing and Packing for Your Next Picnic!

Weekly Flu Report, May 20, 2016 posted on May 20

Rates of flu-like illness continued to decline over the past seven days, according the latest weekly flu report. The report can be viewed here.