Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Olá, pessoal:

Este ano estamos lidando com dois tipos diferentes de gripe. Portanto duas vacinas estão sendo fabricadas. Em Massachusetts, já recebemos algumas doses da vacina contra a gripe H1N1, mas a quantidade é limitada. Esta quantidade é reservada para pessoas com um risco maior de pegar a gripe, como mulheres grávidas, bebês, pessoas cuidando de crianças e funcionários da área da saúde que tenham contato direto com pacientes. Conforme a quantidade disponível for aumentando, começarão a aparecer clínicas para vacinação contra a gripe H1N1 na sua comunidade

Ouça os nossos anúncios de rádio em português brasileiro ou português europeu para ficar por dentro da informação mais recente.

Você ainda poderá verificar a disponibilidade da vacina H1N1 da seguinte maneira:

  1. Perguntando ao seu médico.
  2. Conferindo o site http://flu.masspro.org. Você pode colocar o seu zip code nessa página para descobrir onde há um centro de vacinação perto de você.
  3. Ligando para o seu conselho local de saúde, centro de saúde comunitário ou para o 2-1-1. 

Para mais informação, visite o nosso website.

Written By:

Recent Posts

Goodbye berries, Hello Apples! posted on Sep 18

Goodbye berries, Hello Apples!

Saying farewell to summer fruits and vegetables can be hard. But, once you remember all of the delicious produce that the autumn harvest brings, the season just gets better and better. Apples are one of my favorite fruits of the fall. There are many varieties   …Continue Reading Goodbye berries, Hello Apples!

Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting posted on Sep 17

This month’s meeting of the Public Health Council featured a series of three Determination of Need (DoN) requests, a status update on draft regulations related to immunizations, and two informational presentations on two key Department initiatives. The Council first took up a Determination of Need application with   …Continue Reading Highlights of the September 17th Public Health Council Meeting

Juntos, estamos listos: Consideraciones para las personas con necesidades de acceso y funcionales posted on Sep 17

El Departamento de Salud Pública de Massachusetts está comprometido con el enfoque de “toda la comunidad” para la gestión de emergencias, que fue iniciada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus singlas en inglés) en 2011, cuando FEMA reconoció la   …Continue Reading Juntos, estamos listos: Consideraciones para las personas con necesidades de acceso y funcionales