Post Content

 MariaGonzalez Posted by María R. González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department


GirlLookOutWindow120x80

O verão está bem firme e nos dias quentes é tentador abrir as janelas para que o ar possa circular. Se houver crianças em casa, tome algumas precauções para mantê-las seguras mesmo com as janelas abertas. Todos os anos as quedas são a causa principal de lesões em crianças, e as quedas de janela são particularmente sérias para crianças pequenas. A boa notícia é que quedas de janela podem ser prevenidas na sua casa ou apartamento.

  • Mantenha camas, móveis e qualquer objeto que uma criança possa subir longe das janelas.
  • Quando for possível, abra janelas corrediças de cima para baixo, não de baixo para cima.
  • Tranque janelas e portas que estiverem apenas encostadas.
  • Certifique-se que as crianças estejam sempre supervisadas.
  • Instale grades de segurança de montagem fácil. Telas para insetos não protegem contra quedas. Essas grades podem ser compradas em quase qualquer loja de ferragens.

Written By:

Recent Posts

Working Together to Prevent Falls Among Older Adults posted on Sep 22

Working Together to Prevent Falls Among Older Adults

Falls among older adults (age 65+) are a major public health challenge.  In Massachusetts, there are nearly 50,000 emergency room visits each year for fall-related injuries.  These injuries, which can include broken bones and traumatic brain injuries, are also very expensive to treat. In 2014,   …Continue Reading Working Together to Prevent Falls Among Older Adults

Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained posted on Sep 20

Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained

When you say ‘temp worker’, many people picture a receptionist filling in while a company’s employee is on vacation or out sick. Back in the day that was what the temp industry looked like. (I remember working as a temp in an office during summer   …Continue Reading Got Temp Workers? Make Sure They’re Trained

Highlights of the September 14th Public Health Council Meeting posted on Sep 14

The September 14th meeting of the Public Health Council included a vote on one Determination of Need request, followed by a series of information presentations on the current status of various proposed regulatory amendments. First, the Council took up a Determination of Need application from Nantucket   …Continue Reading Highlights of the September 14th Public Health Council Meeting