Post Content

MariaGonzalez Posted by: María González, Department of Public Health

María is the Community Health Education Manager for the Department

Se você tem diabetes, quer se trate do tipo 1 ou tipo 2 e quer esteja bem controlado ou não, o diabetes e a gripe não são uma boa combinação.

Quando as pessoas com diabetes pegam gripe, elas têm maior risco de sofrer complicações como a hospitalização e até a morte. Sabe por que? O diabetes pode diminuir a capacidade do sistema imunológico para combater o vírus da influenza que causa gripe. Além disso, às vezes as pessoas não sentem vontade de comer quando estão doentes. Pode ser difícil manter uma dieta regular ou seu regime de medicamentos, e isso pode fazer com que os níveis de açúcar no sangue subam ou caiam. A gripe em si também pode aumentar o açúcar no sangue. Mesmo as pessoas com diabetes bem controlado precisam ter um plano para manter o controle quando estão doentes.

A vacina é a melhor proteção contra a gripe. Os Centros para o Controle e Prevenção de Doenças (CDC, em inglês) recomendam a todos os diabéticos a partir dos seis meses de idade para tomar a vacina contra a gripe todos os anos. (É importante salientar que a vacina contra a gripe em forma de spray nasal não deve ser dada a pessoas com diabetes). Pessoas com diabetes também correm um risco maior de ter pneumonia como consequência da gripe. Portanto também se recomenda a vacina contra a pneumonia (conhecida como vacina pneumocócica) como parte do plano de tratamento do diabetes.

Vimos o impacto da gripe em pessoas com diabetes durante a pandemia de gripe H1N1 de 2009: um em cada quatro pacientes com diabetes que foram internados por gripe precisou de cuidados intensivos. Apesar desses dados serem alarmantes, eles mostram que as pessoas com diabetes precisam se proteger contra a gripe.

A melhor época para se vacinar é antes de começar a temporada de gripe (em outras palavras, agora) e antes das pessoas ao seu redor começarem a ficar doentes. A vacina contra a gripe é segura e eficaz. De fato, está provado que a vacina tem reduzido o número de hospitalizações e mortes em pessoas com diabetes.

Se você tiver dúvidas sobre a gripe ou a vacina da gripe, por favor contacte o Departamento de Saúde Pública, Divisão de Epidemiologia e Imunização no telefone (617) 983-6800. Para saber onde você pode tomar a vacina contra a gripe, pergunte ao seu profissional de serviços de saúde ou visite http://flu.masspro.org para achar um posto de vacinação perto de você.

Written By:

Recent Posts

Sepa, Planifique, Prepárese posted on Sep 3

Muchas personas consideran que las emergencias y los desastres son cosas que les suceden a otras personas, no a ellos. Pero la verdad es que en los últimos años aquí en Massachusetts hemos tenido un buen número de emergencias, y con frecuencia han sido cosas   …Continue Reading Sepa, Planifique, Prepárese

Know, Plan, Prepare posted on Sep 2

Many people feel that emergencies and disasters are things that happen to other people, not to themselves. But the fact is that here in Massachusetts, we’ve had our share of emergencies over the past few years and often they’ve been things we were not expecting.   …Continue Reading Know, Plan, Prepare

Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips! posted on Sep 1

Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips!

By Cassandra Becker It’s nearing the end of summer and time for that last summer hurrah. But if you are like most families, it’s also time to start getting ready for your kids to go back to school. Summer offered lots of fresh fruits and   …Continue Reading Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips!