Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

¿Sabía usted que sólo una de cada diez personas que tiene un problema con el alcohol o las drogas busca ayuda para controlar su adicción?

Muchos piensan que pueden dejar de tomar o de drogarse cuando quieren. Pero a menudo cuando la persona se propone dejar su vicio ya no es capaz de hacerlo. Lo que pasa es que a largo plazo el alcohol o las drogas pueden cambiar las funciones mentales y corporales de la persona y hacer que el consumo sea incontrolable y que la persona se sienta enferma si no toma alcohol o se droga.

La adicción es una enfermedad, un problema de salud serio –como la diabetes o el asma. Se trata de una condición de salud para la cual se necesita tratamiento.

A veces, las personas creen que primero tienen que “tocar fondo”, o como dicen en inglés, “hit rock bottom”, pero no es verdad. Usted no tiene que perderlo todo antes de dar el primer paso. Los primeros pasos a menudo son los más difíciles, pero cuando se trata de una adicción, usted no puede esperar. Educarse sobre la adicción y los recursos disponibles es el primer paso. Y existen muchos servicios para ayudarle durante el proceso de recuperación.

Si usted o alguien a su alrededor tiene problemas de alcohol o drogas, llame al 1-800-327-5050. Podrá obtener información sobre tratamiento, líneas de emergencia, grupos de apoyo, reuniones de auto ayuda, servicios de consejería y demás recurso en la comunidad. Llame al 1-800-327-5050.

Y ahora les invito a escuchar a Mayra Morales, del Departamento de Salud Pública de Massachusetts, quien nos explica qué es la adicción y por qué tan poca gente busca tratamiento.

Written By:

Recent Posts

Highlights of the March 11 Public Health Council Meeting posted on Mar 11

The first item on the docket was a request for approval of the Public Health Council for the Commissioner to address the public health issue of COVID-19 in the Commonwealth. The Council voted to approve this request. On a related note, the Council delegated the Department’s authority   …Continue Reading Highlights of the March 11 Public Health Council Meeting

Every Sexual Assault Patient Deserves the Best Possible Care posted on Feb 25

Every Sexual Assault Patient Deserves the Best Possible Care

In Massachusetts, 1 in 4 women, and 1 in 6 men experience sexual violence in their lives according to the National Intimate Partner and Sexual Violence Survey.   They will go on to require medical and emotional care and specialized services that go far beyond what   …Continue Reading Every Sexual Assault Patient Deserves the Best Possible Care

Highlights of the February 12th Public Health Council Meeting posted on Feb 12

The February monthly meeting of the Public Health Council included an informational update from Public Health Commissioner Monica Bharel, the consideration of a single Determination of Need (DoN) request, a vote on final regulations, and an informational presentation by staff in the DPH Communications Office.   …Continue Reading Highlights of the February 12th Public Health Council Meeting