Post Content

Você conhece alguém que trabalhe em construção civil?  Provavelmente, sim. Mesmo que não consiga se lembrar de alguém, sua vida foi influenciada por trabalhadores em construção civil – eles constroem e consertam nossas casas, escolas, locais de trabalho, hospitais, e rodovias.

Stand Down for Safety

Infelizmente, todos os dias muitos desses trabalhadores ficam expostos ao risco de ferimentos ou doença na tentativa de ganhar a vida.

O Projeto de Massachusetts de Avaliação e Controle de Fatalidades (Massachusetts Fatality Assessment & Control Evaluation ProjectMA FACE) do DPH está ajudando a aumentar a conscientização sobre uma causa de morte entre os trabalhadores em construção civil: quedas nas construções.

As quedas são a principal causa de morte na construção civil, em âmbito nacional e em Massachusetts.  Entre 2009 e 2013, 71 trabalhadores na construção civil morreram em serviço em Massachusetts – mais do que em qualquer outro setor.  Mais da metade desses operários (39) morreu da queda e a maioria dessas pessoas era empregada por pequenos empreiteiros com no máximo 10 empregados.

O que surpreende é a altura da qual esses trabalhadores caíram.  A maioria das pessoas pensa que as quedas fatais só acontecem de superfícies elevadas, como de prédios das grandes cidades, porém mais da metade das mortes em Massachusetts ocorreu de 7,6 metros ou menos, a altura de uma casa de dois andares. Onze desses trabalhadores morreram ao cair de uma altura de 4,5 metros.

Também é alarmante o fato de ser maior o número de trabalhadores hispânicos que enfrentam riscos de quedas fatais.  Durante esses mesmos cinco anos, seis trabalhadores hispânicos morreram de quedas.  Os trabalhadores hispânicos de Massachusetts representam apenas 7% da força de trabalho da construção civil, mas mesmo assim responderam por 15% dessas mortes por queda. Muitos são os fatores que podem contribuir para esse risco maior, inclusive a falta de equipamento de proteção fornecido pelo empregador, treinamento e supervisão.  Além disso, os trabalhadores hispânicos podem enfrentar barreiras de idioma, nível de escolaridade e culturais no local de trabalho.  Isso, juntamente com o medo de discriminação, pode impedi-los de manifestar-se sobre os perigos no local de trabalho.

Uma vez que sabemos como evitar as quedas na construção civil, essas quedas não devem ser aceitas como parte do trabalho.  Alie-se aos trabalhadores da construção civil de todo o país durante a semana de 2 de junho para uma Campanha Nacional dedicada à Prevenção de Quedas.  Esta é uma oportunidade para os empregadores discutirem com os empregados sobre segurança e a importância da prevenção contra quedas.

Para conhecer melhor a Campanha de Segurança e como participar, visite as duas páginas sobre a campanha: www.osha.gov/StopFallsStandDowne www.stopconstructionfalls.com.

Para obter informações adicionais sobre a prevenção de quedas na construção civil, o MA FACE possui uma série de folhetos sobre prevenção de quedas para empreiteiros que trabalham em residências, que abordam o uso seguro de escadas, andaimes e sistemas pessoais de resgate de quedas. Todos os folhetos são gratuitos e estão disponíveis em inglês, espanhol e português.

Written By:


in the Occupation Health Surveillance Program

Tags: , , ,

Recent Posts

Sepa, Planifique, Prepárese posted on Sep 3

Muchas personas consideran que las emergencias y los desastres son cosas que les suceden a otras personas, no a ellos. Pero la verdad es que en los últimos años aquí en Massachusetts hemos tenido un buen número de emergencias, y con frecuencia han sido cosas   …Continue Reading Sepa, Planifique, Prepárese

Know, Plan, Prepare posted on Sep 2

Many people feel that emergencies and disasters are things that happen to other people, not to themselves. But the fact is that here in Massachusetts, we’ve had our share of emergencies over the past few years and often they’ve been things we were not expecting.   …Continue Reading Know, Plan, Prepare

Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips! posted on Sep 1

Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips!

By Cassandra Becker It’s nearing the end of summer and time for that last summer hurrah. But if you are like most families, it’s also time to start getting ready for your kids to go back to school. Summer offered lots of fresh fruits and   …Continue Reading Back to School Already??  Quick & Healthy Lunch Tips!