Post Content

Jordan CorizaPosted by:
Jordan Coriza, Department of Public Health

Jordan is the Director of Ethnic Media Engagement for the Department.

Olá, gente:

Desde o início da temporada da gripe, as doses limitadas da vacina H1N1 tinham sido reservadas para pessoas com alto risco de pegar a gripe, como mulheres grávidas, crianças, pessoas que cuidam de crianças e profissionais da área da saúde que têm contato direto com pacientes. Contudo, o Estado agora está começando a distribuir a vacina para pessoas de até 64 anos de idade com problemas de saúde pré-existentes. 

A distribuição acontecerá da seguinte maneira: Primeiro, a vacina será enviada a hospitais, clínicas e consultórios que atendem pessoas de alto risco. Segundo, funcionários de saúde pública local terão autorização para vacinar adultos com doenças pré-existentes – sempre que eles acreditarem já ter vacinado adequadamente os grupos prioritários, isto é, mulheres grávidas, crianças e profissionais da área da saúde.

Se você for uma das pessoas consideradas com alto risco de pegar a gripe, há várias maneiras em que você pode se manter informado da disponibilidade da vacina H1N1 em sua cidade:

1. Confira o http://flu.masspro.org para achar uma clínica perto de você.
2. Fale com seu médico.
3. Entre em contato com o departamento de saúde pública local ou um centro de saúde  comunitário para perguntar quando e onde haverá um posto de vacinação na sua cidade. 

Written By:

Recent Posts

Help Us Stop the Spread of COVID-19 posted on Jul 29

Help Us Stop the Spread of COVID-19

As Massachusetts restaurants, cafes, gyms, and beaches continue to open, it has become more important than ever to wear a mask in public spaces – anywhere that you can’t keep 6 feet of distance from other people. It’s also important to expand testing for COVID-19   …Continue Reading Help Us Stop the Spread of COVID-19

Highlights of the July 8th Public Health Council Meeting posted on Jul 8

This month’s meeting of the Public Health Council was convened on a remote basis in keeping with current limitations on public gatherings. During the meeting, Council members received a series of informational presentations from Department staff, which included: Overview of Massachusetts’ COVID-19 Response in Long-Term   …Continue Reading Highlights of the July 8th Public Health Council Meeting

Highlights of the June 10 Public Health Council Meeting posted on Jun 10

The June monthly meeting featured an update from the Commissioner and a vote by Council members on a set of final proposed regulations. With today’s release of the latest DPH quarterly opioid overdose data, Commissioner Monica Bharel provided an overview for Council members. Next, the Council   …Continue Reading Highlights of the June 10 Public Health Council Meeting